Dobrý den,
bohužel, domnívám se, že to bude způsobení rozdílnými výrobci zařízení. Respektive, rozdílným přístupem k rozhraním a ekosystémům. Přiznám se ale, že si nejsem stoprocentně jistý, protože osobně jsem nikdy neřešil tlumení vyzvánění telefonu hodinkami.
Zkoušel jsem Váš problém vygooglit a pár podobných stížností jsem zaznamenal u různých telefonů i hodinek. Ve fórech si uživatelé povětšinou radili hodinky zcela odstranit z telefonu a uvést je do továrního nastavení. Osobně bych také zkusil smazat data a mezipaměť párovací aplikaci.
Zkuste tedy tento postup. Pokud by problém přetrvával, dejte nám vědět, zkusili bychom najít nějaké další řešení.
 
Hezký den,
Daniel Macho