Ve vyhledávacím řádku Nastavení MT zadej „Volte“. Uvidíš/neuvidíš jeho výskyt.

Dobrý den,
děkuji nemohoucímu za rychlou reakci. Pokud není položka VoLTE viditelná, zkuste otevřít aplikaci Telefon a na jejím číselníku vyťukejte kód *#*#86583#*#*. Poté by se mělo objevit hlášení VoLTE carrier check was anebled a v sekci Nastavení-SIM karty a mobilní sítě by měl být pod příslušnou SIM k dispozici přepínač Použít VoLTE. Uvedený tip funguje v MIUI a netuším, zda je dostupný i v HyperOS.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

@ Karel Kilián – díky, nyní je už přepínač viditelný, tedy kód funguje i na OS. 
@ nemohouci – to bylo vyzkoušeno jako první. A co, no nebyl tam 🙂 

Dobrý den,
jsem rád, že se povedlo problém vyřešit a vlákno uzavírám.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den, mne to nepomohlo.Mohu tam dávat kódy opakovaně a je tam stále jen WiFi volání. Mám redminote 13 pro 5g.

….. pro Jaroslav 
Napadá mne jediné: 
1. buď jste si špatně opsal kód pro aktivaci VoLTE ( zviditelnění v Nastavení telefonu > SIM karty a mobilní sítě > Podrobnosti o SIM1 / SIM2) a zadáváte jej neúplný nebo neřešíte neřešíte hvězdičky a mřížky kódu a na obou stranách kódu je zadáváte stejně, tedy špatně *#*#xxxxx*#*#
  a správně je *#*#xxxxx#*#*
ZDE MÁTE SPRAVNĚ NAPSANÝ KÓD PRO AKTIVACI VoLTE
*#*#86583#*#*  
2. Je možně, že nepoužíváte k vyťukání kódu systémovou aplikaci „Telefon“, ale používáte jinou aplikaci k telefonování ( staženou z Google Play, nebo třetích stran), která neumí pracovat s kódem, neví co s ním a aktivace položky „Povolit v VoLTE“ neproběhne. Tohle je pouze má domněnka.
3. Vlastníte „operátorský“ telefon zakoupený na prodejně mobilního operátora. Takový telefon nemá ROM výrobce Xiaomi, ale upravenou ROM vydanou samotným mobilním operátorem, upravenou pro jeho služby. Pokud daný operátor provozuje standardně službu VoLTE, je možné, že je tato služba v tomto „operátorském mobilu“ natvrdo v systému, přednastavena, povolena a proto  položku „Povolit VoLTE“ v Podrobnostech o SIM nenajdete a zadávaný kód nefunguje. Opět poze moje doměnka.
 
Vy se dotazujete a my věštíme z koule, protože váš telefon nemáme fyzicky v ruce, před sebou. 😉 

Dobrý den,
souhlasím se závěry Bobassa. Asi bych hledal problém v tom zadávaném kódu.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den, na Xiaomi 13 se mi stává, že volám číslo ale neslyším žádný tón, musím tel. Restartovat a pak normálně slyším telefon vyzvánět…
Nevite někdo v čem je chyba?

Dobrý den,
chyba může být na mnoha stranách, včetně telefonu, SIM či na straně operátora. Určitě bych doporučil zkusit, jak se telefon bude chovat se SIM kartou jiného operátora.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Děkuji za odpověď 

Dobrý den,
není zač, rádo se stalo.
Přeji hezký den!
Karel Kilián

Děkuji za radu, mne kód dnes pomohl.

Dobrý den,
jsem rád, že se povedlo problém vyřešit a vlákno uzavírám.
Přeji hezký den.
Karel Kilián