Pokud se nepletu, tak přímo soubor ne, ale lze na plochu uložit odkaz na soubor či složku v úložišti. Já to dělám přes Total Commander. Umí to i další souborové managery, ten vestavěný, tuším, ne.

Dobrý den Martine,
přesně tak, jak napsal Roman, kterému tímto velmi děkuji za rychlou a věcnou reakci. Systémový launcher v HyperOS nefunguje stejně jako prostředí Windows, takže na domovskou obrazovku nelze přímo ukládat soubory ani složky.
Lze však vytvořit zástupce na soubor nebo složku, a to například pomocí aplikací třetích stran, jako je Total Commander nebo jiného pokročilejšího správce souborů.
Přeji hezký den!
Karel Kilián

…. Přidávat zástupce na plochu umí „X-plore File Manager“ správce souborů. Můžete vyzkoušet. Tu máte odkaz ke stažení z Google Play.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lonelycatgames.Xplore
 

Děkuji všem

Dobrý den,
není zač, rádo se stalo. Jsem rád, že se povedlo problém vyřešit a vlákno uzavírám.
Přeji hezký den!
Karel Kilián