Dobrý den,
nechci se mýlit, ale co je mi známo, tak ani v nastavení telefonu, ani v Tématech nelze uživatelsky měnit písmo. Čili se používá to, které je v daném tématu a změnit to podle všeho nelze.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

…… pro Eliška P. 
Dobrý den. 
Často si měním font písma a tak vám mohu dát odpověď na vaši otázku. 
Font (styl) písma nejde v našich končinách v telefonu běžně měnit. V Nastavení mobilu lze pouze měnit velikost písma. Font písma se dá měnit z app Témata pouze obklikou a to změnou Oblasti v Nastavení telefonu z Česko na Indie. Pak v Tématech v té spodní liště přibude ještě (krom ikony Témat, Tapet, a Moje nastavení) ikona fontu písma „T“ a ikona zvonečku pro stahování vyzvánění.
Takže nejprv udělejte to, že si na chvíli změňíte Oblast z Česko na Indii. (Nastavení > Další nastavení > Oblast) Nebojte, s vašim nastavením telefonu to nic neudělá a stále k vám bude promlouvat česky. Jediné, co se stane, že vám změnou Oblasti na ploše pribude navíc pár ikon aplikací používajících v Indii. Některé klasickým způsobem odinstalujete a ty co odinstalovat nepůjdou, tak samy zmizí zpětnou změnou Oblasti z Indie na Česko a nebo po restartu (Vyp/Zap) telefonu.
A teď už k tomu fontu písma. Všeobecně si každá změna fontu písma vyžádá restart (Vyp/Zap) mobilu.
Může ale dojít k situaci že budete chtít v telefonu změnit Téma, ale vámi zvolený font písma ( není defaultní,výchozí) nadále v mobilu ponechat. Tohle telefon řeší takto: Vyberete si v Tématech nové téma a dáte ho „Použít“. V tu chvíli vám vyskočí hláška „Pro použití tohoto písma tématu je nutné zařízení restartovat“ s nabídkou tří možností Restartovat / Nyní ne / Zrušit. A co tyto volby provedou? Pokud kliknete na možnost „Restartovat“, tak nainstalujete vámi zvolené nové téma, ale font písma, který byste ale chtěla i nadále v mobilu ponechat se změní na font defaultní, výchozí.
Pokud chcete nainstalovat nové téma, ale i nadále používat stávající font, tak kliknete na druhou možnost v nabídce „Nyní ne“.
Takže tu máte prvou odpověď na vaši otázku a i prvou možnost jak to udělat. Změnou Tématu, když při jeho instalaci kliknete na volbu „Restartovat“, tak se font písma změní na defaultní, výchozí, ten, tovární. Ten, který byl v mobilu s jeho prvním zapnutím a uvedením do provozu.

Druhá cesta, jak se dobrat k původnímu, defautnímu fontu písma v telefonu (furt jsme ve stavu, že Oblast je změněna z Česko na Indie) je tato:
Spustíte app Témata > ve spodní liště s pěti ikonami kliknete na tu zcela vpravo, ikonu „postavy“ (Moje nastavení). > kliknout na fialovou ikonu „Písma“. Xiaomi telefony maji defautní, výchozí font písma pojmenovám „Roboto‘. A tu z vámi nastaveného písma to překlapnete na font Roboto ( zelené zaklikávátko). A je hotovo. Máte v mobilu zase původní písmo.
 

 

 
 

 
 
 
 

…… pro Eliška P. 
…… ještě jeden screenshot
 

Dobrý den,
moc děkuji za doplnění 🙂 Tohle je pro mne celkem neprobádaná oblast, takže tady trochu tápu 🙂
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den,
Velmi Vám děkuji za pomoc a Váš čas. Takto precizní odpovědi mi velice pomohly.
Ještě jednou děkuji a přeji hezký den
 

Jsem rád, že vám moje rada byla co platná a vyřešila problém. Bobasso 😉 

Dobrý den,
jsem rád, že se povedlo problém vyřešit a vlákno uzavírám. Bobassovi moc děkuji za pomoc!
Přeji hezký den.
Karel Kilián

A mohla bych se zeptat jak to zase dat pryč? Prosím 

….. pro Any
Máte dvě možnosti. 
a) dát do telefonu instalovat jedno z těch dvou předinstalovaných systémových  témat Klasické či Nekonečno. 
b) v případě, že nechcete přijít o téma, které máte momentálně nainstalované v telefonu, tak vlézte do Nastavení (telefonu) > Další Nastavení > Oblast > tu změňte z „Česko“ na „Indie“
Pak z Nastavení telefonu vyjeďte a z plochy otevřete app Témata. Dole v liště uvidíte pět ikon. Klikněte na ikonu „T“ ve čtverečku. V okně které se vám nasledně otevře rozklikněte „Moje styly písmá“ Hned nahoře na prvém místě nahoře je systémové písmo „Roboto“, které je standardně nainstalováno ve všech telefonech Xiaomi (Redmi, Poco) již z výroby. Kliknete na to písmo „Roboto“ a telefon vás vyzve k jeho Restartu. Dejte restartovat. Až mobil znovu naběhne opět vlezte do Nastavení (telefonu) > Další Nastavení > Oblast > tu zpět změňte na „Česko“. A to je vše.

Dobrý den,
děkuji Bobassovi za rychlou reakci a podrobný popis. Nemám, co bych dodal 🙂
Přeji hezký den.
Karel Kilián

REDMI 8
Změna písma bez změny oblasti na Indie
Tady jsem něco objevil- buď to tu nebylo,nebo jsem si toho nevšiml…
NASTAVENÍ – DISPLEJ – PÍSMO SYSTÉMU – a objeví se to stejné jako by byl mobil přepnut do oblast INDIE …😉

Dobrý den,
moc děkuji za tip!
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Zdravím , trošku jsem se unáhlil…sám jsem měl přepnutý mobil do oblasti INDIE ani nevím jak dlouho…omlouvám se za špatný návod.. nicméně v oblasti “ INDIE “ – NASTAVENÍ – DISPLEJ – PÍSMO SYSTÉMU jde měnit písmo 

Dobrý den,
nevadí, Stando. I tak si myslím, že se Váš postup může někomu hodit. Děkuji Vám za snahu pomoci ostatním.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Zdravím, já mám bohužel problém i s tímto. Mám Xiaomi redmi note 10 Pro a i když změním oblast, restartuji telefon, tak stále mám klasické písmo.  Poradíte mi jak je to možné, nebo proč mi to nefunguje? 

pro Slečna K 
Dobrý den.
Taky vlastním  Redmi Note 10 Pro a ty návody, jak změnit písmo jsem tu na poradnu dával sám. Na svém RN10Pro jsem si písmo měnil už mnohokrát. Takže vám dám sem podrobný postup jak na to. 
a) Vlezte do Nastavení (telefonu) > Další nastavení > Oblast > zde místo Česko dejte Indie a normálně  Nastavení telefonu opusťte a dál ho neřešte. 
b) Nyní z plochy klikněte na ikonu app Témata a dole v otevřených tématech, v té liště klikněte na „T“ ve čtverečku
c) Podotknu jen, že né všechny fonty, styly písma umí korektně zobrazovat ve slovech českou diakritiku (á, é, ě, í, ž atd). Písmena s diakritikou, která daný font neumí zobrazit jsou nahrazena obdelníčky. Pro začátek bych vám doporučil vyzkoušet si fonty písma od vývojáře Mobyfont, které ve většině případů českou diakritiku umí korektně zobrazovat.
d) Zde máte začátek seznamu stylů písma od vývojáře Mobyfont..  Pro ukázku zvolím instalaci jeho písma „Hasty  Heart“.
 
e) Ještě malá rada. Když si budete sama instalovat nějaké písmo , zaměřte se i na číslice a podívejte se , zda jednička vypadá jako jednička a není to pouhá svislá čárka, aby se vám pak nepletla velkým měkkým „I“. Klikněte na ten font „Hasty Heart“ a ukáže se vám toto:
    
f) Nyní klikněte na to zelené „Zdarma“ a až se font načte ,tak klikněte na zelené „Použít“  a nakonec na modré „Restartovat“ .

g) ……a to je celé, víc vymyslet nelze. Po restartu telefonu by se měla projevit změna fontu písma. Až toto provedete a mobil po restartu znovu naběhne i s novým fontem písma, tak pak teprve můžete vlézt opět  do Nastavení (telefonu) > Další nastavení a Oblast změnit z Indie zpět na Česko. 
A teď jedna velmi důležitá věc a na to pamatujte. Pokud budete chtít v mobilu změnit téma, ale  přitom zachovat stávající font písma, pak při instalací nového tématu ve vyskočené nabídce musíte kliknout na možnost „Nyní ne“ viz screenshot. 

 
 
 

Dobrý den,
moc děkuji Bobassovi za rychlou odpověď a podrobný postup.
Uvažuji, že bych to sepsal jako návod v rámci úterních tipů a triků. Očividně je o toto téma zájem.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Mám Redmi Note 10 Pro, zmeny písma, alebo témy sa mi prejavia v celom systéme, nie však v aplikáciách kontakty + dialer a SMS, tie zostávajú vizuálne stále rovnaké a s pôvodným písmom. Máte to tiež tak?

…… pro Frank Stovka
Taky mám RN10Pro jako vy. S MIUI 12.5 a pod A11 se měnilo i s nastaveným fontem písma prostředí dialeru. 
U mého  RN10Pro s MIUI teď s 13 a A12 zůstavají app Kontaktů, dialeru, Zpráv, ale i appky  překladače od Google, Poznámek Keep,  appek od Google, co se týče fontu písma beze změny. Mají svůj jeden shodný font písma, bet ohledu na to, jaký font písma máte nastaveb napříč telefonem. Ale třeba app Youtube, taky od Google nastavený font písma v telefonu ctí. Bt vámi bych se tím netrápil. Na svém RN10 Pro to mám jako vy. 

Dobrý den,
ano, totéž mohu potvrdit z právě testovaného Xiaomi 12. Zjevně se nastavení fontu nepromítá do aplikací od Googlu.
Přeji hezký den.
Karel Kilián