Řekl bych, že u všech novějších Xiaomi founů to bude stejné. Měnil jsem si sám displej plus dotyk u Redmi Note 4 Global a celý mobil měl rozebrání. Ty tlačítka power a hlasitost+/- je úzký tenký pásek tišťáku s třemi malými „lupacími pecičkami“  Celé to je zastaveno do umělohmotné fólie. Čouhá z toho sběrnice zasazena do soklu v desce. Aby ten tišťáćek s tlačítky v mobilu nepochodoval, tak je přilepen k šasi mobilu oboustraně lepící fólií. Pokud došlo pouze k nějakému proskratování na tom tišťáčku s tlačítky, bude třeba tento drobný komponent vyměnit. Pokud máte mobil ještě  záruce, jistě bych volil servis. Pokud v záruce není a jste zručný, podíval bych se na netu na videa, jak ten komponent vypadá, jak se u vaš typ mobilu rozebírá a volil cestu „urob si sám“ 

Tradičně děkuji Bobassovi za brilantní a pohotovou odpověď.
Ano, přesně tak, jak říká: pokud je telefon v záruce, tak určitě přes servis. Pokud není, můžete to zkuit sám.
Karel Kilián