Dobrý den. 
 Tu nejdůležitější informaci, co jste měl do svého dotazu napsat je Verze MIUI vašeho telefonu, od čeho by se dalo pevně odrazit ohledně odpovědi. A to jste neudělal . Hlavně zda se jedná o Stabilní verzi a pak vše říkajících těch sedm  písmen v závorce) 
Momentálně tedy odpověď bude pouze teoretická , pouze z vašich ořezaných informací.
Podíval jsem se na oficiální aktualizace MI 9 (cepheus). Verze tohoto telefonu jsou čtyři a to Verze čínská (CN); Verze Europe EEA (EU); Verze Global (MI) a Verze Russia (RU). 
Pokud vezmu fakt, že České republice byste měl oficiálně koupit pouze Mi 9 určený pro prodej v ČR , tedy Verzi EEA (Europe) a nebo Verzi Global) tak posloupnost aktualizací těchto dvou verzí je taková : 
Verze EEA Europe
V12.0.1.0.QFAEUXM > V12.0.2.0.QFAEUXM > V12.0.3.0.QFAEUXM > V12.0.4.0.QFAEUXM > V12.0.5.0.QFAEUXM > V12.5.1.0.RFAEUXM > V12.5.2.0.RFAEUXM
 
Verze Global 
V12.0.1.0.QFAMIXM > V12.0.2.0.QFAMIXM > V12.0.3.0.QFAMIXM > V12.0.4.0.QFAMIXM > V12.0.5.0.QFAMIXM > V12.5.1.0.RFAMIXM 
Pominu jakou verzi MI 9 má váš známý, to není důležité. Budeme se zabývat vašim telefonem. Mluvíte o tom, že váš MI 9 má poslední naistalovanou verzi nadstavby MIUI 12.0.6.
Takže: Vaše verze 12.0.6.0. se nenachází v posloupnostech aktualizací ani u Evropské či Globální verze telefonů oficiálně určených pro prodej v  ČR. Vaši označenou verzi má pouze čínská verze tohoto telefonu V12.0.6.0.QFACNXM . 
Pokud nemáte telefon koupený u jednoho z našich mobilních moderátorů (značková prodejna), kde aktualizace MIUI nevydává výrobce telefonu ,ale samotný mobilní operátor, tak pak se nabízí celkem jednoznačná odpověď, že se jedná o tzv. Šedivku mobil, který nebyl určený pro prodej v  ČR. Pokud jste mobil jako nový koupil v ČR ,tak určitě ne u seriózního prodejce. Zpravidla takové telefony byly levně pořízeny v cizině u nějakého mobilního operátora v akci. Tu je prodejce „počeštil“ a prodává je jako telefon určený pro prodej v ČR.  A je nasnadě, že jste si takový telefon koupil. Aktualizace ale pro takový telefon vydává onen zahraniční mobilní operátor, u kterého byl telefon levně koupil. Pokud ten operátor vydal jako poslední verzi MIUI 12.0.6.0 ,tak na vašem telefonu jinou verzi než 12.0.6.0 nehledejte, novější prostě nedostanete.  
 

Dobrý den,
děkuji Bobassovi za rychlou a podrobnou odpověď. Je zřejmé, že Váš telefon nedostal hned několik aktualizací. Je otázkou, zda je důvodem nějaká softwarová závada, nebo jestli nejde o mobil od operátora, který ho přestal aktualizovat.
Zkuste, prosím, napsat jakou verzi MIUI přesně máte, včetně těch písmenek za číslem verze.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Mám verzi 12.0.6.0(QFAEUVF). Mobil je zakoupený v prodejně Vodafone v Praze.
Každopádně děkuji za rychlé odpovědi.

…VF = Vodafon, takže mobil od operátora…😎
Máte tedy 3 možnosti:
a) smířit se s tím, že aktualizace řídí Vodafone a s tím, že třeba již zádná nepřikde….
b) přeinstalovat na oficiální Global ši EEA ROM
https://www.miuios.cz/instalacia-rom-pre-xiaomi-pomocou-miflash-234
c) nainstalovat custom ROM (XIAOMI.eu – doporučuji 😎)
https://www.miuios.cz/navod-na-instalaci-miui-7-8-9-10-11-12-13-cz-sk-25645

Dobrý den,
je to přesně tak, jak napsal zamalo, kterému děkuji za rychlou odpověď. Jedná se o telefon od operátora a aktualizace tedy vydává operátor. Bohužel je zpravidla vydává se značným zpožděním, případně je nemusí vydat vůbec.
Přeji hezký den.
Karel Kilián