Dobrý den.
Jako řadový přispívatel do této diskuze vám mohu odpovědet takto . V současné době telefony  Xiaomi Redmi, Poco používají v Global a EEA verzích systémové aplikace Kontakty, Telefon a Zprávy od Google. Ještě na mém starém RN7 Global, poslední telefony z řady 7 měly ještě čistokrevné Xiaomi systémové aplikace Kontakty a Volání, Telefon a Zprávy. Prostředí i možnosti nastavení těchto tří systémových  aplikací od Google a od Xiaomi jsou rozdílné. Na RN7 šla ještě rychlá volba pro jednotlivá tlačítka nastavit (app Telefon – Xiaomi). U Google app Telefon toto již nelze. Jediné co jde, že máte daných osob jejich telefonní čísla v hlavě a jejich  postupným zadáváním na číselné klávesnici telefonu vám budou tyto kontakty lidí vyskakovat a po kliknutí na ikonu sluchátka u daného kontaktu hned voláte.  Pak lze taky hodit jednotlivé zástupce kontaktů na plochu. Ale moc si nepomůžete, protože po kliknutí na ikonu zástupce kontaktu hned nevoláte, ale nejprv se vám otevře kontakt, u kterého se teprv rozhodnete, zda na něj zavoláte, pošlete SMS atd. Zdržuje ten mezikrok. 
Zda jde jednotlivým kontaktům u DualSIM přiřadit prioritu zvolené SIM? Přímo nejde. Jediné co jde, že v Nastavení (telefonu) > SIM karty a mobilní sítě > ve Výchozí pro volání nebude upředňostňovat žádnou SIM a pri vytáčení daného hovoru se vás mobil zeptá, zda jej chcete uskutečnit přes SIM1 nebo SIM2
 

 
Pokud mám v tel seznamu, v Kontaktech  člověka se jménem např. Čepička a otevřu app Kontakty a  do vyhledávacího pole pro kontakt zadám „Č“ tak v této app Kontakty telefon diakritiku řeší najde vám všechny kontakty ve kterých je někde „Č“. Zpřesňováním jména kontaktu, přidáváním dalších písmen ze jména se doberete k tomu jedinému vyvolenému kontaktu.
Jiné je to však v aplikaci Telefon, kde když do vyhledávacího pole pro Kontakt zadáte „Č“, tak vám to najde všechny kontakty, v jejihž názvu je obsaženo „C“. App Telefon diakritiku neumí zpracovat. 
Na Xiaomi app Telefon 

Dobrý den,
bohužel v posledních dvou letech jsou v telefonech Xiaomi pro evropský a globální trh aplikace Telefon, Kontakty a Zprávy od Googlu. S tím souvisí hned několik nedostatků, jako je například to, že když vyhledáváte kontakt pomocí číselníku, tak nenabídne kontakty s diakritikou.
Výchozí SIM pro volání pro jednotlivé kontakty nastavit bohužel nelze. A zda se v tomto směru něco změní, to záleží na Googlu, který tyto aplikace vyvíjí.
Možná výše uvedené problémy řeší nějaký alternativní dialer, ale sám nemám zkušenosti, abych Vám doporučil nějaký konkrétní.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
 

Děkuji za informaci,
tuto problematiku řeší např. True Phone Dialer. Přijde mně ale zvrácené instalovat aplikaci třetí strany na takovou normální věc jako je aplikace Telefon.
Je zvláštní, že tento „problém“ se vyskytuje u Xiaomi (vím i o Nordu). U mobilů Samsung i Huawei toto funguje korektně.
Není to ve spojení Android a prostředí Xiaomi (případně jiné prostředí značky)? Možná se pletu.
 
Jinak děkuji Bobassovi za odpovědi, je to opravdu „přes ruku“ tady tyto možnosti pro tak jednoduchou funkci jako volání s diakritikou např.. Registrujete tento problém jen s češtinou, nebo může být problém např. i přehlasované o (/a) apod.?
Děkuji za odpovědi.

Dobrý den,
není to zdaleka jen problém Xiaomi. Už v době, kdy měly jednotlivé firmy své vlastní aplikace Telefon, jsem při recenzování testoval, zda na číselníku lze „vytočit“ příjmení Čechová. A překvapivě, až na několik světlých výjimek, to většinou nešlo.
Určitě to není spojením Androidu a Xiaomi – stejně se aplikace Telefon od Googlu chová na všech telefonech, do kterých ji výrobci předinstalovávají. Pokud se nemýlím, Samsung má pro tyto účely svou vlastní aplikaci, Huawei patrně také.
Přeji hezký den.
Karel Kilián