……… pokud vám vadí toto 

…… a požadujete toto 

…… pak je rada jednoduchá. 
Nastavení telefonu > Oznámení a stavový řádek > sekce „Centrum ovládání“ (psáno šedě) > Nezobrazovat štítky ikon. Vy tuto funkci máte aktivovanou ( zmodralý přepínač). Je třeba tuto funkci deaktivovat (zešedlý přepínač) a pak když z pravého horního rohu tahem prstu dolů vyvoláte Nové Centrum ovládání, tak již u ikon s přepínači budete míti jejich popisky, názvy. 

……. apropo, kdybyste přihodil k dotazu i screenshot obrazovky se staženým Novým Centrem ovládání, kde by váš problém byl jeznoznačně definován, ale tak je to pouze o tom, jak si váš dotaz subjektivně vyložíme.
Třeba k této stati, jak jí pojmout: „a ikony nejsou ani barevně odlišené. Mají stejný jednobrevný disign a příliš nejsou od sebe rozeznatelné co která znamená.“
….mě jako odpověď napadá jedině toto: Před aktualizací na HyperOS jste měl v nadstavbě MIUI nainstalované téma třetích stran (nepoužíval jste ani jedno ze systémoých témat“ Klasicky“ a „Nekonečno“), které bylo kompatabilní s nadstavbou MIUI, ale už není toto téma kompatabilní s HyperOS. Jeho prostředí se neumí přizpůsobit nově instalovanému systému HyperOS. To znamená například, že nefunguje inverznost popisu názvů ikon. Viz na tmavém pozadí by měl být text u ikon bílý a naopak a ono tomu tak není. Proto popisky u ikon nevidíte, domníváte se, že tam nejsou. Protože je  například na tmavém text ikon černé barvy a na světlém pozadí text u ikon bílé barvy. A tak bychom své domněnky mohli rozvíjet dál. Ale to už je věštění z koule. Navíc vývojář daného tématu (téma třetích stran) si oproti systémovému tématu od Xiaomi (Redmi, POCO) může kompletně překopat napřiklad grafiku ikon, tvary a barvy ovladačů v Novém Centru ovládání, nebo ve staré klasické stahovací roletce s přepínači. Může také do tématu přidat plno prvků, funkcí navíc než dovoluje téma systémové. Proto takové téma třetích stran, které bylo funkčně vytvořeno do prostředí nadstavby MIUI má v prostředí HyperOS problém, nechová se správně jak by mělo. Nerozumí si s HyperOS. 
 

Dobrý den,
děkuji Bobassovi za rychlou reakci a postup, jak dosáhnout kýženého zobrazování popisků ikon v Centru ovládání.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Děkuji Bbassovi za perfektní návod v prvé části odpovědi. Jednoduché a výstižné. Popisky už jsou na místě. V původní MIUI jsem měl klasické téma a ne žádné třetích stran. Jinak omluva. Nevložil jsem screen, protože jsem si myslel že to ve foru nejde a tu možnost jsem přehlédnul. Ještě jednou díky všem. P.S. Měl bych ještě jeden dotaz a nevím, jestli mám založit nové vlákno. Děkuji.

Založ, vláken není nikdy dost.

… ty ikony byvaly mensi, netusite jak toho docilit z5 prosim. stejne tak pokud pripojim nabijecku, je i ikona nabijeni velika, jako bych mel byt slepy… diky za info.. joffre

Dobrý den,
@jofree nějak si neumím představit, co máte na mysli. Nemáte nainstalované nějaké grafické téma?
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den mám Xiaomi 15t pro a tam žádný přepínač Nezobrazovat štítky ikon není… Jak zapnout zpět propolis ikon v centru ovládání. Děkuji 

….. pro Petr
Tak oni to po nějaké  aktualizaci HyperOS  zase  překopali a zap/vyp popisků ikon v Novém centru ovládání „schovali“ jinam. Mé předchozí rady tedy už nejsou platné.
Takže popisky ikon, jejich zap/vyp hledejte tady: Aktivujte, otevřete, vybuďte Centrum ovládání > na spodu Centa ovládání  klikněte na oválné „Upravit“ > a hned nahoře máte tu funkci „Upravit popisky ikon v Centru ovladání“ s přepínačem.

 

Ďakujem, hladal som to dve hodiny a aké to bolo jednoduché.