DOBRÝ DEN. 
Otevřete Nastavení (telefonu) > Aplikace > Nastavení systémových aplikací > Fotoaparát > Vodoznak (rozkliknout) > Přidat časový údaj na fotku > modrý přepínač.  viz screenshot

 

Moc děkuji super už to mám nastaveno

…….pro Jarda. 
Není zač. Hlavně, že to pomohlo vyřešil váš problém. BOBASSO  

Dobrý den,
děkuji Bobassovi za rychlou reakci a přehledný návod. Jsem rád, že se povedlo problém vyřešit a vlákno uzavírám.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den, návod je sice pěkný, ale položku \\\\\\\“vodoznak\\\\\\\“ v menu vůbec nemám.

Od posledni rady, ktera tu padla jsou uběhlé tři roky. Během té doby došlo v nadstavbě MIUI k plno změnám. Navíc v současné době Xiaomi nadstavbu MIUI opouští a přechází na novou platformu operačního systému HyperOS a plno telefonu je na něj už aktualizováno. Kdybyste napsal jaký vlastníte telefon a z Nastavení telefonu > O telefonu > Verze MIUI ( u nových telefonů Verze HyperOS) opsal vše co v té položce vidíte, hlavně těch sedum velkých písmen v závorce, tak je to jiné kafe a bude se vám moci poradit. Bez těchto informací to bohužel nepůjde. 

Dobrý den,
je to přesně tak, jak napsal Bobasso, kterému děkuji za rychlou reakci. Uvedený postup se týkal MIUI 13. Dnes máme HyperOS 1.0. Tam už, pokud se dobře dívám, možnost vložit čas do fotky není. Jedinou možností tak je instalace nějaké alternativní aplikace pro pořizování fotek, která tuto funkci podporuje.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Časový údaj do fotky lze přidat i v HyperOS /A14 v systémovém fotoaparátu > přepnuto na mod „Fotografie“ > stažení roletky s maticí nabídky funkcí > Vodoznak (pokud je ve čtverci s ikonou funkce v pravém spodním rohu čtverce malý trojúhelníčet, tak to značí, že funkce má ještě podnabídku a není to jen o tom, že jednou kliknu funci aktivuji, ikona funkce zežloutne, kliknu podruhé funkci deaktivuji a ikona funkce zbělá > Vodoznak rozkliknu > ukáže se podnabídka viz screenshot
 

 

 
A přepneme-li systémový fotoaparát na Selfie > mod „Fotografie“ a stáhneme roletku s nabídkou, tak je v ní rovnou funkce „Přidat časový údaj na fotku“

Tak to mám ve svém POCO F5 Pro (HyperOS / A14) 
…. a v MIUI 14 /A13 (viz můj RN10 Pro) je to tu: Spustím systémový fotoaparát > zvolím způsob focení „Fotografie“ (fotím na výšku) > pravém horním rohu displeje kliknu na ty tři čárky pod sebou > v otevřené nabídce kliknu na ikonu ozubeného kola > Nastavení fotoaparátu > kliknu na Vodoznak > prvá položka je „Přidat časový údaj na fotku“ s přepínačem a druhá položka je Vodoznak zařízení. V případě, že je tato funkce aktivovaná, tak lze přidat vlastní vodoznak.
….. a v případě, že tento samý systémový foťák přepnu do Režimu Selfie > opět způsob focení zvolena „Fotografie) > kliknout v pravém horním rohu displeje na ty tři čárky pod sebou > ve vyskočené nabídce kliknout na ikonu ozubeného kola >Nastavení fotoaparátu > hned prvá položka nabídky je“Přidat časový údaj na fotku“ s přepínačem.
Je pravděpodobné, možné, že u lowendových (levných) mobilů tato funkce přidat časový údaj na fotku chybí. Výrobce ji do nabídky nastavení nedal. 

Dobrý den,
děkuji, Bobasso! Tak tohle jsem naprosto přehlédl. Celé roky to bylo v té nabídce nastavení a najednou to přesunuli sem.
Omlouvám se tedy za neúmyslnou mystifikaci a děkuji Bobassovi za rozšíření obzorů.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den, jde na telefonu Xiaomi 11 Lite 5g NE změnit datum u uložené fotky. Např. foto uložím 21.8. ale chtěla bych ho mít uložené u datumu 11.8. Dříve šel změnit datum i čas, teď to nemohu nikde najít. Děkuji za odpověď 

Dobrý den,
fotografie se ukládají s tím datem, kdy byly pořízeny. V aplikaci Galerie pak není možné toto datum měnit.
Patrně to bude možné s nějakou aplikací třetí strany, nicméně bohužel nemám tip na žádnou, která by to uměla.
Přeji hezký den.
Karel Kilián