Dobrý den. 
To, že máte u nastavení SIM pod přístupovými body APN pouze jediný přístupový bod a to „Internet“ (internet.t-mobile.cz) je správně. Nemáte v tom chybu. Používám operátora Mobil.cz a „přebarveného operátora“ TM na žlutozelený KAKTUS a oba využívají síť T-Mobile. U obou SIMek mám pouze jediný přednastavený přítupový bod APN „Internet“. Přístupový bod APN „MMS“ tam přednastaven není. Dle mého je MMS v dnešní době již přežitek, ale u  tlačítkových telefonů je MMS jediným řešením, jak na takový foun toho zaslat více (text + foto). Sám jsem nucen ze svého POCO F5 Pro posílat  někomu s tlačítkovým founem v MMS dlouhá psaní s diakritikou a fotky. Jinak to do jeho telefonu nedostanu. Své POCO nemám koupené u operátora  a MMS odesílat mohu bez problémů. Pro příjem MMS v mobilu Xiaomi (Redmi, POCO) je třeba udělat toto :
Z plochy kliknout na app „Zprávy“ (Tato aplikace je od Google, je systémová a předinstalovaná již z výroby) > v otevřených Zprávách, pravém horním rohu displeje kliknout na ikonu „svého účtu“ > Nastavení aplikace Zprávy > Obecná nastavení > rozkliknout postupně SIM1 a pak SIM 2 (jedete-li na dvě SIM) a v jejich nastaveních aktivovat (zmodralý přepínač) položku „Automaticky stahovat zprávy MMS“. Více proto udělat nelze, aby vám MMS doputovala celá do mobilu a né pouze notifikace došlá v SMS o nové MMS, že si ji můžete na nějakém www odkazu otevřít.