Dobrý den,
protože toto řeším už dloooouhou dobu a stále je to stejné (dokonce i mnohé recenze u aplikace jsou vypovídající), tak mohu doporučit pouze náhradní aplikaci, která ale není tak graficky hezká. Jmenuje se Mi Band Tools, běžně dostupná na GPlay. Pro správné fungování musí být Zepp life vypnuté (nespárované). Nevím totiž o nikom, kdo by dokázal vyřešit nefunkčnost aplikace na některých telefonech, proto jsem „šel jinam“.

Tak jsem asi našel postup. Ale zatím vyzkoušeno pouze na aplikaci e-mail a Zprávy. 
Já odinstaloval aplikaci a uvedl náramek do továrního nastavení, takže nevím, zda je toto vážně nutné – přijdete o data.
Nastavení – Aplikace – Oprávnění – Ostatní oprávnění – Automatické spouštění, najít aplikaci Zepp a povolit.
Nastavení – Oznámení a centrum ovládání – Oznámení aplikací a povolit aplikace, u kterých chcete oznámení na telefonu.
Teď aplikace Zepp life:
Profil – Upozornění aplikací, zde povolit upozornění přepínačem a dole jsou v kolečku čtyři čtverečky popsané jako Správa aplikaci. Zde povolit, co chcete za upozornění na náramku.
Nyní restart telefonu a mělo by to šlapat.

Zde verze 6.3.2 aplikace Zepp life, ve které jdou stále nastavit vlastní ciferníky, kdyby někdo chtěl.
Je nutné nejprve odinstalovat aktuální verzi z telefonu a poté instalovat toto. O žádná data jsem během procesu nepřišel, přihlášení v aplikaci e-mailem. 

Dobrý den,
ohledně nefungujících notifikací doporučím zkusit postup uvedený ve článku Jak nastavit notifikace na chytré hodinky Amazfit v aplikaci Zepp. Nastavení však nebudete provádět v aplikaci Zepp, ale Mi Fitness.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den Karle,
nechci se přít, ale tazatel uvádí Mi Band 5, nikoli Amazfit 5. Ani v Zepp nebo Mi Fitness není možné párování náramku Mi Band 5. Respektive Zepp to zvládne, náramek vidí, ale nekomunikuje. Je nutné použít Zepp life. 

Dobrý den,
máte pravdu, tohle mi nedocvaklo. Náramek Mi Band 5 se páruje s aplikací Zepp Life. Takže bude dle návodu nutné  nastavit tuto aplikaci.
Přeji hezký den.
Karel Kilián