Dobrý den. 
Nikdy jsem na Xiaomi founech přeposílání SMS neřešil, ale díky vašemu dotazu jsem se na to podíval. Jen podotknu, že v mém RN10Pro je aplikace Zprávy od Google. Ale appku Google Zpráv by měl mít i váš Redmi 8. Takže u sebe v aplikaci Zpráv hned vidím tři možné způsoby, jak SMS přeposlat. Na zprávě, kterou chci přeposlat podržím dlouze prst.Poté mi u vrchu displeje vyskočí ikony s   možnostmi.
Zleva „x1“ > ikona ( znak) pro kopírování > Koš > Hvězdička > tei tečky pod sebou. Možnost zkopírovat text sms zprávy je prvá možnost jak sms přeposlat. Zkopírovaný text vložím do editoru nové zprávy.
Nebo dlouze podržím prst na SMS zprávě, kterou chci přeposlat. Pak v pravém horním rohu displeje kliknu na ty tři tečky pod sebou a vyskočí mi další dvě cesty k přeposlání sms:
Druhá možnost – kliknu na „Sdílet“ > ve vyskočené nabídce je možnost sdílení přes aplikaci “ Zprávy“ (systémová app Zprávy od Google předinstalovaná ve vašem telefonu)
Třetí možnost – kliknout na „Přeposlat“
Takový luxus. Tři možnosti přeposlání SMS. 

….. pro Luboš. 
Teď čtu znovu váš dotaz. Jedná se o SMS zprávy, nebo jiný druh zpráv? 

Dobrý den,
potvrzuji vše, co napsal Bobasso a všechny jím uvedené způsoby mi fungují na Redmi 10.
Také se tedy přidávám k dotazu, zda jsou míněny SMS v aplikaci Zprávy.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den, jedná se o SMS v aplikaci Zprávy. V mém telefonu fungují všechny Vámi uvedené možnosti v druhém ani jedna. Oba telefony Redmi 8. díky Luboš

Dobrý den,
OK, dobrá. Co se tedy na tom druhém telefonu stane, když podržíte prst na zprávě? Měla by ztmavnout. Co poté máte v nabídce pod třemi tečkami, situované v pravém horním rohu?
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den,
pokud podržím prst na zprávě, celá obrazovka povyskočí o 5 mm a zpět a neztmavne. Pod třemi tečkami je nabídka:
podrobnosti, s hvězdičkou, archivovat, smazat, zobrazit pole předmětu a nápověda a zpětná vazba.
Díky Luboš

Dobrý den,
podle popisu té nabídky nemáte zprávu označenou, proto ji nejde přeposlat. Je nutné na ní podržet prst po dobu cca jedné sekundy. Zpráva pak ztmavne a poté budete mít v nabídce pod třemi tečkami možnosti Sdílet a Přeposlat.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den, 
ač podržím prst na zprávě sekundu nebo pět zpráva neztmavne pouze povyskočí a vrátí se zpět tudíž mi to žádnou nabídku nenabídne.
Luboš

Dobrý den,
tak to opravdu nevím. Očividně se aplikace Zprávy na Vašem telefonu chová nějak nestandardně. Zkoušel jsem to nyní na třech různých telefonech a ve všech případech se to chová identicky. Přiznám se, že mě nic víc, co by se ještě dalo zkusit, nenapadá. Bohužel ani nikde jinde podobný problém neřešili, takže těžko říci, kde může být chyba. Rád bych nějak pomohl, ale v tomto případě se obávám, že mé možnosti a znalosti jsou u konce.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Jsem na tom stejně na Redmi note 14 pro plus. Ani při dlouhém tápnutí není nabídka přeposlat. Ani po otevření zprávy, je tam plno možností co se zprávou udělat ale přeposlat, nebo předat dál není.

Tak už jsem na to přišel, po otevření zprávy dlouzetápnout na text a vpravo nahoře 3 tečky se zobrazí přeposlat.