Dobrý  den. 
Bohužel nepíšete důležitou informaci jakou klávesnici v mobilu používáte, a která vám způsobuje problém. Takže budu brát, že používáte systémovou, předinstalovanou klávesnici Gboard od Google.
Jediné co mě napadá, že máte nevhodnou velikost klávesnice, která vám překrývá důležitá pole nového kontaktu, která pak nejdou vyplnit. Jenže i v případě velké klávesnice lze okno nového kontaktu prstem rolovat nahoru a dolu, tedy si zastíněné pole (pro vyplnění tel.čísla) klávesnicí, posunout tahem prdtu mimo prostor klávesnice. Tu vám dám postup, jak velikost klávesnice Gboard  zmenšit/zvětšit (velikost upravovat)
Máte otevřen nový kontakt do kterého chcete začít vypisovat informace a vyskočí vám klávesnice, která vám pole pro zadání tel.čísla překrývá. 

Jak jsem již řekl, tak lze  okno s kontaktem rolovat, tahem prstu posouvat nahoru a dolu, tedy jej můžete vyrolovat tak, aby pole pro zadání tel.čísla nebylo klávesnicí zastíněno.

 
A nyní jak velikost klávesnice upravit (zmenšit / zvětšit) 
Máte klávesnici na displeji s nově zadávaným kontaktem vybuzenu. V horní liště klávesnice  úplně vlevo máte ikonu, matici čtyř čtverečků v zeleném kruhu. Klikněte na tuto ikonu a vybudíte  funkce klávesnice (dlaždice s funkcemi) . Kikněte na dlaždici „Změnit velikost“

Po kliknutí na dlaždici „Změnit velikost“ vám vyskočí možnost velikost klávesnice upravit. Nezapomeňte po změně velikosti klávesnice kliknout na „zelenou fajfku“ ve středu klávesnice pro uložení změny. 
 

 
….. a nebo je tu ještě další možnost, jak laborovat s velikostí klávesnice, aniž byste její velikost upravoval. Jste v prostředí klávesnice s vybuzenými dlaždicemi jejich funkcí. Nalevo od zmiňované dlaždice „Změnit velikost“ je dlaždice „Plovoucí“. Když na ní kliknete, tak se vám klávesnice zmenší, na displeji se stane plovoucí a vy si ji tahem prstu přesunete do místa, kde vám pole pro zadání tel. čísla nepřekrývá.

Pro vrácení klávesnice do standardní velikosti, aby přestala být plovoucí, tak opětovně kliknete na tu dlaždici „Plovoucí“ 
To je všechno, co vám mohu poradit. Budu rád, když moje rady budou pro vás přínosné. 

Dobrý den,

děkuji Bobassovi za sdílení podrobného a přehledného návodu k řešení problému s kontakty a klávesnicí. Bobasso odvedl skvělou práci při vysvětlení možností, jak situaci řešit – především tím, že nabídl různé varianty, jak upravit velikost klávesnice nebo ji přepnout do plovoucího režimu, což by mohlo Váš problém s překrýváním pole pro zadání telefonního čísla vyřešit.
Miloši, bylo by fajn, pokud byste mohl připojit snímek obrazovky s konkrétním problémem (samozřejmě bez citlivých údajů), protože vizuální ukázka by mohla pomoci lépe pochopit, co se přesně děje.
S pozdravem
Karel Kilián

Srdečně zdravím kolegy, kteří na můj dotaz odpověděli. Zpoždění mojí reakce je dáno tím, že telefon je mojí sestry, která žije na opačném konci města.
Možná jsem úplně dobře nezdůraznil, že se na obrazovce telefonu ještě před vyvoláním klávesnice objevilo okénko jen pro jméno a telefonní číslo.
Zkusil jsem zadat úkol AI a problém je vyřešený. Sestře se při zadávání kontaktu „podařilo“ změnit místo pro uložení, a to na SIM kartu. V tom případě je možné skutečně zadat parametr uložení na „Google“.
Díky za pomoc. Myslím, že můžeme dotaz uzavřít jako vyřešený, protože sestra potřebuje zadat více parametru a ukládání na SIM nebude používat (Klávesnici ze standardního nastavení tedy není třeba měnit.)
S pozdravem
Miloš

Dobrý den, Miloši,
děkuji za zpětnou vazbu a upřesnění situace! Jsem rád, že jste problém s ukládáním kontaktů na SIM kartu odhalil a úspěšně vyřešil. Je pravda, že ukládání na SIM kartu je poměrně omezené a umožňuje uložit jen základní údaje, jako je jméno a číslo, což může být matoucí, pokud potřebujete zadat více parametrů.
Je určitě dobře, že jste přesunuli ukládání kontaktů na Google účet, kde máte k dispozici více možností (jako je e-mail, adresa nebo poznámky), a zároveň se tím kontakty bezpečně synchronizují a zálohují.
Pokud byste v budoucnu potřebovali s čímkoli další pomoc, neváhejte se na mě obrátit. Je dobře, že se situace vyřešila k Vaší i sestřině spokojenosti.
Jsem rád, že se povedlo problém vyřešit a vlákno uzavírám.
S pozdravem,
Karel Kilián