Dobrý den. 
Ne, nedá se zvětšit ikona baterie.
Jediné co jde je nastavení třech typů zobrazení ikony baterie ve stavovém řádku.
Nastavení telefonu > Oznámení a Centrum ovládání > Stavový řádek > Indikátor baterie

 

…… špatně čitelná ikona baterie může být taky způsobena tím, že používáte téma, kde vývojář v tom svém tématu zvolil, naprogramoval si alternativní (vlastní) zobrazení ikon ve stavovém řádku. Grafika ikon ve stavovém řádku v takovém tématu nekoresponduje s ikonami v systémovém, předinstalovaném tématu. 

Alternativní stavový řádek v tématu – zobrazení
viz screenshot
 

Dobrý den,
děkuji Bobassovi za jeho velmi podrobnou odpověď. Je to přesně tak, jak uvádí, tj. indikátor stavu baterie bohužel nelze nijak zvětšit.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Dobrý den,
zkuste v možnostech pro vývojáře změnit „Minimální šířku“. Hodnotu mám nastavenou na 384 dp, ale když ji změním např. na 313 dp, zvětší se stavový řádek i s ikonou baterie. Zároveň se ale o něco zvětší i písmo.
Pomm Václav

Dobrý den,
děkuji panu Pommovi za nesporně zajímavý nápad. Kdyby to uživatelku zajímalo, tak jen doplním, jak si může aktivovat vývojářské možnosti.

1. Otevřete systémové Nastavení.
2. Přejděte do sekce O telefonu.
3. Opakovaně klepněte na položku Verze MIUI.
4. V plovoucím okně se postupně zobrazí Ještě X kroků a bude z vás vývojář.
5. Po sedmi klepnutích se ukáže hláška Voilá! Stal se z vás vývojář.

Přeji hezký den.
Karel Kilián

V roce 2025, Verze OS 1.0.7.0 UGTEUXM  nefunguje nic z toho.  (P.S. Jako bývalý dlouholetý IT QA bych takovým vývojářům ….  No nic je jiná doba, AGILE) 
 

Nakonec jsem řešení na Internetu našel. Jen MIUI je v české verzi třeba „číst“  jako Verze OS.