Xiaomi Mi Band 7 chybí nabídka českého jazyka
Dobrý den,
mám Xiaomi Mi Band 7 a náramek je v anglickém jazyce. V nastavení náramku chci volba češtiny, vyřeší to časem aktualizace?
Děkuji Láďa
Dobrý den,
ano, náramek Mi Band 7 by měl češtinu dostat formou aktualizace, jako tomu bylo i u předchozích generací. V tuto chvíli je k dispozici jen verze bez podpory češtiny.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den, jak to, že někteří uživatelé češtinu v náramku mají? Nebo možné, že je problém v distribuci? Děkuji za reakci Láďa
Dobrý den,
pravděpodobně to bude distribucí. Teď se dívám na náramek Mi Band 7, který prodáváme v našem e-shopu, a ten češtinu má.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den Jen chci podotknout že jsem si objednal náramek dne 22.6.2022 a na něm teda rozhodně čeština chybí. Ani nastavení jazyka podle telefonu nefunguje.
Dobrý den,
mám tu na recenzi náramek z našeho e-shopu XM.cz, určený pro evropskou distribuci. Hned po spárování s telefonem přes aplikaci Zepp Life i MI Fitness se mnou komunikoval česky (pouze před spárováním byly texty v angličtině).
Z toho si dovolím soudit, že Váš náramek možná není z distribuce pro český trh. Zkuste se podívat do aplikace, zda tam nenajdete možnost přepnout ho do češtiny. Pokud používáte aplikaci Mi Fitness, je to v sekci Zařízení-Jazyk. Zkuste se také v sekci O zařízení podívat, zda máte poslední verzi firmwaru. Aktuální by měla být 1.16.07.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Také mám náramek od Vás a také bez češtiny. Jak v aplikaci tak přímo v náramku mám na vybranou několik jazyků. Český ovšem chybí.
Dobrý den,
on nás myslíte jako z XM.cz? To by bylo dost zvláštní, protože náramky byly z jedné série.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
ano náramek zakoupený u vás, na krabičce distribuce Eu, poslední verze firmwaru, nabídka češtiny chybí. To je konstatování, ne příspěvek k diskuzi.
Nezbývá než se smířit s absencí češtiny a doufat, že třeba někdy v budoucnu aktualizace češtinu do náramku přidá.
Láďa
Dobrý den,
tak to je skutečně zvláštní. Pak je otázka, zda se čeština objeví a kdy, protože se stejným náramkem češtinu mám.
Napadá mě, zkust:
- Odpárovat náramek.
- Odinstalovat aplikaci Zepp Life či Mi Fitness.
- Uvést náramek do továrního nastavení.
- Znovu nainstalovat aplikaci Zepp Life či Mi Fitness a povolit všechna oprávnění, která bude požadovat.
- Spárovat náramek s aplikací.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Takže vyřešeno. Pokud je na krabičce na nálepce u čárového kódu uvedeno SKU: BHR6006EU jedná se o distribuci western eu/eu. A ta je bez možnosti zvolení českého jazyka. To je náramek který jsem koupil na xm.cz.
Koupil jsem jinde verzi s kódem SKU: BHR6008GL tedy international, ta je s češtinou.
Dobrý den,
mám tu na recenzi náramek od nás, tedy XM.cz, a asi máte pravdu. Také ke mně doputovala verze s GL na konci a čeština v ní je. Díky za užitečný postřeh!
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Vyeriesi sa to nejako ta cestina? Co pre tych co maju na konci EU?? Som nastvany, zase len dodrbali co bolo dobre predtym
Dobrý den,
bohužel k tomu, kdy náramky z EU distribuce dostanou aktualizaci s českým jazykem, nejsou v tuto chvíli žádné informace.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den . Sice to tady nepatří ,ale položím sem dotaz. Přišel mi Smart Band 7 Pro hodinky CN verze . Je nějaká šance, že i tato verze dostane v budoucnu češtinu nebo mám hodinky vrátit v 14d lhutě? Teď je tam rozsypaný čaj a je to hrozné. A podporu českých MasterCard budu také jenom doufat …
Dobrý den,
pokud mám správné informace, tak čínská verze náramku nikdy nedostává podporu cizích jazyků. Je tam, tuším, angličtina, ale ta nabídka se dále nerozšiřuje.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Já tam právě tu angličtinu nemůžu nijak dostat. Přitom existují videa kde tam tu angličtinu mají a global verze se snad ještě neprodává. V aplikaci mi fitness to nikde přepnout nejde. Jdou pouze měnit regiony , když dám Česko vidím svoji historie aktivit , ale nepřidám náramek a ani jiné země co jsem zkoušel. Potřebuji vyřešit tu angličtinu abych měl čas náramek ještě vrátit. Zkuste mi prosím o tom něco zjistit 👍
Dobrý den,
bohužel nemám zkušenost s tímto produktem ve verzi pro čínský trh, takže nemám ani možnost vyzkoušet a ověřit, jaké jazyky tam jsou dostupné. Mohu vycházet například z tohoto videa, a tam angličtina je. Doporučuji konzultovat to s prodejcem, u kterého jste zboží koupil. Myslím, že pro většinu lidí se pouze v čínštině jedná o nepoužitelný produkt.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

