…… už se to tu nedávno řešilo. Má-li váš foun možnost vložení microSD karty a vy ji v mobilu využíváte, tak ji zkuste z mobilu vyndat, dát ji pryč . Jak se poté bude uložiště chovat. To byla prvá rada.
A druhá. Zazálohovat si telefon, pak na něm udělat tovární reset (Obnova továrních dat). Telefon uvedete do stavu, jakoby jste jej zcela nový vyndal z právě rozbalené krabičky. A přesně tak jej budete znovuzprovozňovat, jako zcela nový telefon, jako nové zařízení (čistá instalace). Žádné obnovování ze zálohy. Vše app nainstalujete z Google Play zcela znovu. Všechna nastavení v telefonu provedete zcela od začátku. Jak už jsem řekl, jak na novém, prvně zapnutém telefonu. Problém s chybou uložiště by měl po továrním resetu odstranit. 

Dobrý den,
děkuji Bobassovi za rychlou reakci a návrh řešení. Já osobně bych doporučil zkusit aplikaci Storage Analyzer & Disk Usage, která (možná) dokáže podrobněji analyzovat, co zabírá úložiště ve Vašem telefonu.
Přeji hezký den.
Karel Kilián