Víte, co znamenají písmena v označení verze MIUI?
Pokud se na telefonech Xiaomi, Redmi či Poco podíváte do sekce O telefonu v systémovém nastavení, najdete zde položku Verze MIUI. Zde kromě čísla verze (např. 11.0.6) a sestavení (např. Stabilní) najdete také sedm písmenek. Víte, co znamenají písmena v označení verze MIUI? Co lze vyčíst například z řetězce QFAMIXM?
Začněme tím, že grafickou nadstavbu MIUI najdete prakticky na všech telefonech Xiaomi a Redmi, které nabízíme v našem českém i slovenském e-shopu. Výjimkou je modelová řada Xiaomi Mi A, na které je čistý Android bez jakékoli nadstavby. Aktuální verze MIUI, která je běžně dostupná uživatelům, nese číslo 11, nicméně v dohledné době se bezmála 50 telefonů dočká aktualizace na MIUI 12.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
1. písmeno – verze Androidu
První písmeno v řetězci označuje verzi Androidu. Nadstavba MIUI totiž může běžet nad různými verzemi Androidu, takže můžete narazit na telefony s MIUI 11 a Androidem 10, stejně jako na zařízení s MIUI 11 a Androidem 9.
Co znamená první písmeno v označení verze MIUI?
- L – Android 5.x (Lollipop)
- M – Android 6.x (Marshmallow)
- N – Android 7.x (Nougat)
- O – Android 8.x (Oreo)
- P – Android 9.x (Pie)
- Q – Android 10.x
- R – Android 11.x
Z řetězce QFAMIXM tedy na základě prvního písmena můžeme vyčíst, že na našem telefonu běží Android 10.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
2. a 3. písmeno – model telefonu
Druhé a třetí písmeno označuje model telefonu. Snažili jsme se v tomto označování najít nějakou logiku, nicméně se nám to nepodařilo. Budete si tedy muset vystačit se seznamem zařízení, který jsme seřadili dle abecedy.
Co znamenají druhá a třetí písmena v označení verze MIUI?
- AA – Xiaomi Mi 5
- AC – Xiaomi Mi Pad 2
- AD – Xiaomi Mi Note 2
- AG – Xiaomi Mi 5s
- AH – Xiaomi Mi MIX
- AI – Redmi 3/3 Pro/3 Prime
- AJ – Xiaomi Mi 4s
- AL – Redmi 3S/3X/3S Prime
- AM – Redmi 4x/Redmi 4 indická verze
- BC – Xiaomi Mi Max 32GB
- BD – Xiaomi Mi Max Pro 64GB/128GB
- BE – Redmi 4 PRO
- BF – Redmi Note 4 (MTK)/Note 4x(MTK)
- BG – Xiaomi Mi 5s Plus
- CA – Xiaomi Mi 6
- CB – Redmi 6A
- CC – Redmi 4A
- CE – Redmi 4
- CF – Redmi Note 4X
- CG – Redmi 6
- CI – Xiaomi Mi Pad 3
- CJ – Xiaomi Mi 5c
- CK – Redmi 5A
- CL – Redmi GO
- CM – Redmi 7A
- CN – Redmi 8
- CO – Redmi Note 8
- CP – Redmi 8A
- CX – Redmi Note 8T
- DA – Redmi 5
- DB – Xiaomi Mi 5x
- DC – Xiaomi Mi 6x
- DD – Xiaomi Mi Max 2
- DE – Xiaomi Mi MIX 2
- DF – Redmi Note 5a/Y1 Lite indická verze
- DG – Xiaomi Mi MIX 2S
- DH – Xiaomi Mi A1
- DI – Xiaomi Mi A2
- DI/DM – Redmi 6 Pro (čínská verze)/6 Pro (indická verze)
- DJ – Xiaomi Mi Pad 4/4+
- DK – Redmi Note 5a Prime/Y1 indická verze
- DL – Xiaomi Mi A2 Lite
- DT – Xiaomi Mi 8 Lite
- EA – Xiaomi Mi 8
- EB – Xiaomi Mi 8 SE
- EC – Xiaomi Mi 8 Pro
- ED – Xiaomi Mi Max 3
- EE – Xiaomi Mi MIX 3
- EF – Redmi S2/Y2 indická verze
- EG – Redmi 5 Plus/Redmi Note 5 indická verze
- EH – Xiaomi Mi 8 Explorer Edition
- EI – Redmi Note 5 Pro indická verze
- EJ – Poco F1
- EK – Redmi Note 6 Pro
- EM – Xiaomi Mi MIX 3 5G
- FA – Xiaomi Mi 9
- FB – Xiaomi Mi 9 SE
- FC – Xiaomi Mi CC 9/ Mi 9 Lite
- FD – Xiaomi Mi Note 10/CC 9 Pro
- FF – Redmi Y3
- FG – Redmi Note 7
- FH – Redmi Note 7 Pro
- FI – Xiaomi Mi Play
- FJ – Redmi K20/MI 9T
- FK – Redmi K20 Pro
- FK – Redmi K20 Pro Premium
- FL – Redmi 7
- FM – Xiaomi Mi CC 9E
- FN – Xiaomi Mi Note 10 Lite
- FQ – Xiaomi Mi A3
- FX – Xiaomi Mi 9 Pro 5G
- GG – Redmi Note 8 Pro
- GH – Poco X2
- GH – Redmi K30
- GI – Redmi K30 5G
- HB – Redmi 1S, WCDMA
- HC – Redmi 1, WCDMA
- HD – Redmi Note 1/3G-MTK
- HI – Redmi Note 1/4G Duall Sim – Snapdragon
- HJ – Redmi 2, WCDMA
- HJ – Redmi 2 Pro
- HK – Redmi Note 1S
- HL – Redmi 2A/Enhanced
- HM – Redmi Note 2
- HN – Redmi Note 3 (MTK)
- HO – Redmi Note 3 (Qualcomm)/Redmi Note 3 Pro
- HQ – Redmi Pro
- HR – Redmi Note 3 SE
- CH – Xiaomi Mi Note 3
- JA – Xiaomi Mi 10 Pro
- JB – Xiaomi Mi 10
- JC – Redmi 9
- JO – Redmi Note 9
- JZ – Redmi Note 9 Pro/ 9S
- MA – Xiaomi Mi 1/S
- XA – Xiaomi Mi 2
- XD – Xiaomi Mi 3 TD
- XD – Xiaomi Mi 3/Mi 4, LTE/WCDMA
- XE – Xiaomi Mi Note
- XF – Xiaomi Mi Pad
- XH – Xiaomi Mi Note Pro
- XI – Xiaomi Mi 4i
- XK – Xiaomi Mi 4c
Z řetězce QFAMIXM tedy na základě druhého a třetího písmena můžeme vyčíst, že se jedná o telefon Xiaomi Mi 9.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
4. a 5. písmeno – cílový trh
Čtvrté a páté písmeno určuje, pro jaký trh je daný telefon určen. Xiaomi totiž vyvíjí nadstavbu MIUI v několika variantách – například čínská verze neobsahuje aplikace a služby Google, zatímco globální, respektive evropská, je obsahuje.

Můžete tak snadno odhalit prodejce takzvaných „šedivek“, kteří do Česka vozí telefony, jež jsou původně určené pro jiné trhy. Taková zařízení pak mohou mít jiné hardwarové specifikace, případně nemusí podporovat rychlá LTE data na frekvencích používaných českými operátory.
Co znamenají čtvrtá a pátá písmena v označení verze MIUI?
- CN – jedná se o zařízení, určené pro čínský trh.
- EU – jedná se o zařízení, určené pro evropský trh.
- ID – jedná se o zařízení, určené pro indonéský trh.
- IN – jedná se o zařízení, určené pro indický trh.
- MI – jedná se o zařízení, určené pro globální trh.
- RU – jedná se o zařízení, určené pro ruský trh.
V našich končinách byste tedy měli mít telefon buď pro globální (MI), nebo evropský (EU) trh. Tyto dvě varianty se od sebe nijak zásadně neliší – evropská verze by měla být lépe přizpůsobena požadavkům Evropské unie.
Z řetězce QFAMIXM tedy na základě čtvrtého a pátého písmena můžeme vyčíst, že se jedná zařízení určené pro globální trh. Tato písmena je důležité sledovat při aktualizacích – pokud například Xiaomi vydá update pro globální verzi, pak ho dostanou pouze telefony s písmeny MI. Telefony s evropskou verzí si musejí počkat na vydání ROM s písmeny EU.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
6. a 7. písmeno – vydavatel ROM
Poslední dvě písmena znamenají, kdo danou ROM připravil a vydal. Nejčastěji se setkáte s písmeny XM, což znamená, že vydavatelem je přímo společnost Xiaomi. Pokud ale máte mobil od operátora, který v ROMce provedl nějaké změny, pak se o vydávání aktualizací stará operátor (v praxi to znamená, že proti globální a evropské verzi musíte počítat se značným zpožděním vydávání updatů).
Co znamenají šestá a sedmá písmena v označení verze MIUI?
- VF – vydavatelem ROM je operátor Vodafone.
- TM – vydavatelem ROM je operátor T-Mobile.
- XM – vydavatelem ROM je Xiaomi.
Z řetězce QFAMIXM tedy na základě šestého a sedmého písmena můžeme vyčíst, že se jedná zařízení, jehož ROM vydala a aktualizuje přímo firma Xiaomi.
Věděli jste, co znamenají písmena v označení verze MIUI?
Zdroje: c.mi.com, en.gizchina.it, itweakit.com.
Je dobře, že vyšel tento ucelený článek s ozřejměním typů verzí ROM. Na poradně se toto téma stále probírá. Plno lidí (jen uživatelů) tápe, co má za telefon a jaké aktualizace SW může do něj bezpečně pustit.
@bobasso
Dobrý den,
děkuji za pochvalu
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Takže môj redmi 5 note pro, je pre indický trh, z globálnym MIUI
@Anonym
Dobrý den,
tak alespoň víte, kde příště nekupovat mobilní telefon
Přeji hezký den.
Karel Kilián
tak nic, uz som si to dohladal na Vasich strankach
pardon malo ist na ine vlakno
CM mám Redmi 7A.
PCMEUXM
@Anonym
Dobrý den,
díky, přidávám CM na seznam
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den!
Mám Redmi note 9 – zkratka JO, také v seznamu chybí
@Anonym
Dobrý den,
moc děkuji! Doplnil jsem do seznamu.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
FN -označení pro Mi Note 10 Lite
@Petr
Dobrý den,
děkuji moc – doplnil jsem.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
Je problém když nainstaluj na EU ROM globální ROM
@Anonym
Dobrý den,
nedělal bych to. Mimo jiné i z toho důvodu, že globální a evropská verze jsou prakticky úplně stejné.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
Dobře díky, a pokud nainstaluju aktualizaci dříve než mi přijde tak budu dostávat aktualizace nebo je budu muset dělat sám
Přeji hezký den.
Dobrý den,
pokud nainstalujete aktualizaci přes Downmi (https://xm.cz/blog/jak-aktualizovat-na-miui-11-downmi/), tak Vám další aktualizace budou chodit normálně.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
mám Redmi note 9 pro – zkratka JZ a Vy máte v seznamu zkratku JW
@Anonym
Dobrý den,
máte pravdu – i mnou testovaný Redmi Note 9 Pro byl JZ. Děkuji za upozornění – seznam upravím.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den, koupila jsem telefon Xiaomi Mi 10. Nelze aktualizovat verze MIUI na 12, dostupná je pouze 11. Můžete mi říct, kdo je vydavatelem ROM, pokud má MIUI označení QJBEUHG? Nebyla jsem to schopná nikde dohledat. Děkuji
Dobrý den,
z toho označení se dá vyčíst:
Q – operační systém Android 10
JB – telefon Xiaomi Mi 10
EU – určený pro evropskou distribuci
HG – ROMku vydává nějaký operátor
Telefony z běžné prodejní sítě mají na konci XM, což znamená, že je aktualizuje Xiaomi. Ve Vašem případě je na konci HG, což znamená, že jde o telefon pořízený u operátora. Bohužel tuto zkratku neznám, čili se skoro jistě nejedná o operátora působícího v Česku.
Jinými slovy: ten telefon je jasná „šedivka“, určená pro provoz v síti jakéhosi zahraničního operátora. To, zda a kdy na něj dostanete aktualizaci, záleží jen a jen na tom operátorovi. Na Xiaomi to nezáleží vůbec.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den, u Redmi note 8t mám na konci VF takže ROM pro Vodafone. Jakou by jste mi doporučil jinou romku, aby mi chodili aktualizace? Mám ještě note 7 a tam už mám andr. 10 na miui 12 ale na tuhle roku od Vodafone ne a ne ta aktualizace dorazit. Děkuji za odpověď. Tom
Dobrý den,
no, ona výměna ROMky není tak jednoduchá. Ale pokud jste si jistý tím, co máte dělat, tak podle toho, zda máte evropskou, nebo globální verzi.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
JC – redmi 9
Dobrý den,
děkuji, doplnil jsem.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Rád bych se zeptal na váš názor ohledně Rom z miuios.cz jejich Rom je postavena na čínské betě a dle mého názoru je to vůbec nejlepší MIUI které si může Čech přát včetně většiny nových funkcí. A odstranění balastu činy ale i googlu.
Dobrý den,
osobně nemám s alternativními ROMkami pro Xiaomi zkušenost, takže ani názor.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
dobrý den da se nejak změnit rom z posledních pisme z VF na XM dekuji
Dobrý den,
bohužel nikoli.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
Vlastním mobilní telefon Xiaomi od T mobile ale podle toho co tady píšete tak mám aktualizace přímo od Xiaomi neb na konci ROM je XM takže by mi měli chodit aktualizace oficiálně od Xiaomi ale už cca 14 dní nic nepřišlo
Dobrý den,
a jaký model telefonu přesně máte? Ideálně prosím s číslem verze MIUI včetně písmenek.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Redmi note 10 pro
MIUI 12.0.12.0 RKFEUXM
Dobrý den,
vypadá to, že asi byl nějaký problém, protože 4. června vyšla nečekaně další drobná aktualizace na verzi V12.5.2.0.RKFEUXM. Je možné, že V12.5.1.0.RKFEUXM mohla být pozastavena.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Děkuji,
Zkoušel sem si stáhnout s odkazu ale nejde mi to. Stáhnul sem MIUI 12.0.15 a napsalo mi to balíčkem nelze ověřit
Dobrý den,
a když zkusíte tento odkaz?
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Děkuji,
Zrovna jsem si stáhl tuhle aktualizaci. Přes stejný odkaz který už tady byl zmiňovan a vše frčí. Jsem z aktualizace nadšený dokonce přibila Dolby Atmos a eqaulizer takže eqaulizer už není jen ve sluchátkách. Takže ještě jednou moc děkuji. A chci se zeptat zda mi budou chodit normálně OTA aktualizace.
S pozdravem Ondřej Dosoudil
Dobrý den,
tak jsem rád, že se povedlo
Ano, další aktualizace by Vám měly chodit normálně jako OTA.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
Tak sem si přehrál MIUI 12.5.1 s miui.com.en. a zajímalo by mě zda mi OTA bude nabízet jen aktualizace 12.5.1 a víš nebo ještě starší třeba 12.0.16. jen se ptám neb s tím nemám moc zkušeností.
S pozdravem Ondřej Dosoudil
Dobrý den,
pokud to byl balíček z oficiálního zdroje, pak byste měl dostávat běžnou cestou, tedy jako OTA na další verze.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Ano,
Byl to s miui.com.en. Na téhle stránce jsem několikrát stáhnul aktualizaci na Xiaomi a vždy mi chodili OTA aktualizace.
Dobrý den,
pokud se jednalo o tuto stránku: https://c.mi.com/global/miuidownload/index
tak by to mělo být v pořádku.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
opět dobrá práce, jak už je zvykem na xm.cz. Ale nemohu najít 2. a 3. písmeno „CD“. To je záměr nebo se na tento model zapomnělo?
Pěkný den, Zdeněk
Dobrý den,
děkuji za pochvalu. CD je Redmi 9A/Redmi 9AT – ten ještě v době vzniku tohoto článku neexistoval. Zkusím najít čas a data aktualizovat.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý den,
děkuji za vysvětlení. Já jenom, že jsem vlastníkem tohoto modelu, tak jsem si toho náhodou všiml
Pěkný den, Zdeněk
Dobrý den,
není zač
Ono těch modelů, které od doby, co vyšel tento článek, bude určitě víc.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Redmi Note 10 5G
(RKSEUXM)
Dobrý den,
ano, je to starší článek – v době jeho vzniku ještě Redmi Note 10 5G neexistoval. Pouvažuji o aktualizovaném vydání.
/Přeji hezký den.
Karel Kilián
Zdravim ja hledala oznaceni RJGEUXM
nenasla jsem modrl JG.dekuji kaca
Dobrý den,
ano, článek je rok a půl starý, od té doby Xiaomi přineslo na trh spoustu nových telefonů. RJGEUXM je:
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Chtěl bych doplnit model telefonu se zkratkou KW – Xiaomi 11T
Dobrý den,
ano, děkujeme, on už je ten článek maličko starší, takže neobsahuje všechny letošní modely. Chystáme jeho aktualizovanou verzi.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
RKFEUXM Redmi note 10 pro
Dobrý den,
ano, článek vznikl v době, kdy tento telefon ještě neexistoval. Chystám jeho doplnění.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
mohu poprosit o akualizaci, jde mi o redmi note 11 model GK a GC res. RGCMIXM a RGKMIXM
Dobrý den,
děkuji za info. Článek asi časem vydáme v aktualizované verzi. Každopádně písmena GK nemá na druhé a třetí pozici žádné zařízení.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Mám RKLEUXM tam není KL
Dobrý den,
ano, článek je z roku 2020, kdy ještě neexistoval Redmi Note 10S, kterému patří písmena KL.
Chystáme aktualizované vydání článku s novými modely.
Přeji hezký den.
Karel Kilián