Dobrý den. 
Váš problém by mohl vyřešit, nebo vám ukázat na čem jste tento článek, kde se dostanete do servisního menu, test modu (CIT), kde si otestujete funkci Gyroskopu, která se přímo otáčení obrazovky týká. 
„MIUI 14 – tipy a triky: servisní menu (CIT) a diagnostika telefonu:
https://xm.cz/blog/miui-14-tipy-a-triky-servisni-menu-cit-a-diagnostika-telefonu/
 

Dobrý den,
děkuji Bobassovi za rychlou reakci. Souhlasím s tím, co navrhuje. S ohledem na to, že potíže začaly po aktualizaci, si myslím, že se bude jednat o softwarový problém. V takovém případě bych jako první doporučil provést zálohu dat. Následně udělejte obnovu zařízení do továrního nastavení, čímž telefon dostanete do stavu, jako byste ho právě rozbalil z krabičky. Pokud se jednalo o softwarovou závadu, měl by problém zmizet.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Děkuji za odpovědi,    Tak v servisním módu jsem to udělal, než jsem napsal příspěvek, gyroskop prošel normálně, ale i tak bez úspěchu. Zaráží mě, že nejde v rychle liště vybrat otáčení obrazovky, prostě není na výber🤷V základním menu tlf. Mám zaskrtle otáčení tlf a též nic. Nejspíš budu muset udělat Hard reset a pokud mi to nabídne miu 14 a bude stejný problém, je lepší zůstat na miu 13 než se to odstraní. 

Dobrý den,
no, nikdo další zatím podobný problém nehlásil, takže pokud se začal projevovat po aktualizaci, lze docela spolehlivě předpokládat, že došlo k nějaké chybě. V takovém případě bych jako první doporučil provést zálohu dat. Následně udělejte obnovu zařízení do továrního nastavení, čímž telefon dostanete do stavu, jako byste ho právě rozbalil z krabičky. Pokud se jednalo o softwarovou závadu, měl by problém zmizet.
Přeji hezký den.
Karel Kilián

Zdravím, tak se vracím, jak jsem pochodil.udelal jak Hard reset a vše funguje. Jen v rychle nabidce není možnost výběru otáčení displeje, pouze v menu tlf.
Tak snad už pojede vse jak má.. Max zase o třídu výš tlf. Děkuji za pomoc 

Dobrý den,
není zač, rádo se stalo. A děkuji za zpětnou vazbu.
Přeji hezký den!
Karel Kilián