MIUI 14 – tipy a triky: jak nahrávat telefonní hovory?
V tomto pokračování tipů a triků pro MIUI 14 vám ukážeme, jak nahrávat telefonní hovory pomocí aplikace Telefon od Googlu. Podíváme se také do historie a ukážeme vám, jak se možnosti nahrávání hovorů vyvíjely v posledních letech.

Níže uvedené postupy jsou primárně určeny pro telefony Xiaomi, Redmi a Poco s grafickou nadstavbou MIUI 14. Ta je aktuálně k dispozici na téměř všech mobilech, které aktuálně nabízíme v našem českém i slovenském e-shopu, ale jako aktualizaci ji obdržely i desítky starších modelů.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
Historie nahrávání telefonních hovorů
Až do roku 2019 byly na telefonech Xiaomi, Redmi a Poco z výroby předinstalovány aplikace Telefon, Kontakty a Zprávy od Xiaomi. To mělo několik výhod, z nichž tou patrně nejzásadnější byla schopnost aplikace Telefon automaticky nahrávat telefonní hovory, aniž by o tom byla informována druhá strana.
Na přelomu let 2019 až 2020 začal výrobce na své telefony instalovat aplikace Telefon, Kontakty a Zprávy od Googlu. Tento krok nebyl nikdy podrobněji vysvětlen – možná za tím byla snaha vyhovět evropské legislativě, kterou aplikace Googlu splňují důsledněji než aplikace od Xiaomi. Ale to je jen naše domněnka.
Jednou z nejzásadnějších změn byla skutečnost, že aplikace Telefon od Googlu vůbec neumožňovala nahrávání hovorů. Tato funkce přibyla až později, ovšem s několika omezeními: nahrávání se neaktivovalo automaticky a druhá strana je na skutečnost, že je hovor nahráván, upozorňována hlasovou zprávou.
Stále tu byla možnost použít k nahrávání hovorů aplikace třetích stran. Ani to však netrvalo věčně. Dle Googlu se totiž jednalo o bezpečnostní riziko (což je do jisté míry pravda), takže všechny aplikace tohoto typu smazal z Obchodu Google Play a na úrovni systému jim zablokoval možnost nahrávání telefonních hovorů.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
Co říká na nahrávání hovorů česká legislativa?
Možnost nahrávání hovorů řeší nařízení Evropské unie GDPR o ochraně osobních údajů. Právě kvůli němu zmizela tato funkce z mobilních telefonů určených pro evropský trh. GDPR se také podepsalo na aplikacích třetích stran, které v mnoha případech ztratily svou funkčnost.
Nahrávat hovor můžete bez souhlasu a informování druhé strany, avšak pouze pro osobní použití. Je zakázáno jakékoli šíření nahrávek, s výjimkami uvedenými v § 88 a § 86 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Nahrávku tak lze použít pouze pro soukromé účely – například abyste si mohli znovu poslechnout požadavky zákazníka.
Ústavní soud nepovažuje použití nahrávky telefonního hovoru, během něhož byla učiněna a přijata obchodní nabídka, za nepřípustné porušení soukromí. Dospěl k závěru, že za určitých okolností je použití nahrávky telefonního hovoru přípustné. V České republice je také možné použití skrytých nahrávek nebo podobných typů důkazů v soudním řízení.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
Jak nahrávat telefonní hovory?
Pojďme se tedy podívat na to, jak v praxi nahrávat telefonní hovory. V současné verzi aplikace Telefon od Googlu (tj. číslo 116.0.569902160) není nutné tuto funkci nikde povolovat ani aktivovat. Při zahájení nahrávání nehraje roli, zda jste volajícím nebo volaným účastníkem.
- V průběhu hovoru stiskněte na obrazovce tlačítko Více.
- Klepněte na tlačítko Nahrávat.
- Oběma stranám hovoru se ozve hlášení „Tento hovor se teď nahrává“.
- Nahrávání můžete ukončit stiskem tlačítka Zastavit záznam (v takovém případě se oběma stranám hovoru ozve hlášení „Nahrávání hovoru skončilo“), nebo zavěšením hovoru.
Pořízenou nahrávku poté najdete v aplikaci Telefon v sekci Poslední – stačí klepnout na daný hovor a rozbalí se nabídka, přes kterou si můžete přehrát záznam. Pomocí dalších tlačítek je možné soubor s nahrávkou sdílet, případně smazat.
Dále je možné v aplikaci Telefon klepnout na tři tečky v pravém horním rohu a přejít do sekce Nastavení. Zde pokračujte do sekce Nahrávky hovorů, kde můžete určit, po jaké době se mají nahrávky automaticky mazat (nikdy/po 7 dnech/po 14 dnech/po 30 dnech), případně můžete volbou Smazat všechny nahrávky odstranit všechny dosud pořízené záznamy.
Odebírejte nás na Telegramu na https://t.me/xm_cz a sledujte naši skupinu na Facebooku!!
Další díly seriálu MIUI 14 – tipy a triky
- Jak zabránit ukončování aplikací?
- Servisní menu (CIT) a diagnostika telefonu
- Aktivní displej a možnosti jeho nastavení
- Jak na nahrávání telefonních hovorů?
- Jak na úpravy fotek v telefonu? – 1. díl
- Jak na úpravy fotek v telefonu? – 2. díl
- Mobil hlásí This device is locked. Co s tím?
- Co dělat, když telefon nejde zapnout?
- SMS zprávy a možnosti jejich nastavení
- Jak řešit problémy s bezkontaktním placením?
- Jak zálohovat a obnovit SMS zprávy?
- Jak bezdrátově přenést fotky z mobilu do PC?
- Aplikace Fotoaparát a její možnosti – 1. díl
- Aplikace Fotoaparát a její možnosti – 2. díl
- Aplikace Fotoaparát a její možnosti – 3. díl
- Aplikace Fotoaparát a její možnosti – 4. díl
- Nedostali jste aktualizaci? Zkuste změnit oblast!
- Ruční aktualizace MIUI a/nebo Androidu
- Jak proměnit telefon v dálkový ovladač?
- Neprodali vám „šedivku“? Prověřte si telefon
- Jak přidat widgety na domovskou obrazovku?
- Co umí aplikace Počasí od Xiaomi?
- Co umí aplikace Kalkulačka od Xiaomi?
- Jak na rozdělení obrazovky a plovoucí okna?
- Zjednodušte si ovládání díky funkci Quick ball
- Jak spárovat chytré hodinky či náramek?
- Jak nastavit mobil jako Wi-Fi hotspot?
- jak vypnout reklamy v MIUI 14?
- Zamykací obrazovka a její nastavení
- Zkuste ovládat mobil gesty jako iPhone
- Jak přes kabel přenést fotografie do počítače
- Jak vyzvednout zásilku ze Z-BOXu Zásilkovny
- Co dělat, když nejde instalovat či aktualizovat aplikace?
- Jak odemykat mobil otiskem prstu či obličejem?
- Co prozrazují písmena za číslem verze o vašem telefonu?
- Jak změnit prostředí pomocí aplikace Témata?
- Jak k telefonu připojit bezdrátový reproduktor?
- Jak nahrávat telefonní hovory?
- Duální aplikace – jak je nastavit a používat?
- Jak na nahrávání obrazovky?
- Jak nahlásit problém či námět na zlepšení?
- Jak najít ztracený či odcizený telefon?
- Proč neukládat kontakty na SIM kartu?
- Co když mobil startuje do MIUI Recovery?
- K čemu je dobré rozšíření operační paměti?
- Jak na aktualizace aplikací a systému?
- Jak řešit, že se nejde dovolat na jedno číslo?
To je prozatím vše. Další díly našeho seriálu MIUI 14 – tipy a triky budou přibývat (téměř) každé úterý. Pokud tedy chcete ovládnout svůj telefon do sebemenších detailů, sledujte náš blog! Na příští pokračování se můžete těšit za týden, tedy v úterý 7. listopadu.
Dobrý deň,
mám Xiaomi 12X, MIUI Global 14.0.3.0 TLDEUXM a mam aj vyššie uvedenú verziu aplikácie Telefón. No nahrávanie hovorov nie je dostupné a nebolo ani v predchádzajúcej verzii MIUI viď. https://xm.cz/blog/miui-13-tipy-a-triky-jak-na-nahravani-telefonnich-hovoru/ . V čom môže byť problém?
Dobrý den,
a jakou máte verzi aplikace Telefon? (Nastavení-Aplikace-Správa aplikací-Telefon) V mém případě je to 116.0(a nějaká další čísla).
Je také otázkou, zda to není na Slovensku jinak a nahrávání hovorů tam třeba není zakázané.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Dobrý deň,
Mám presne tú istú verziu, ako je spomínaná v texte, t.j. 116.0.569902160. To s inou krajinou mi tiež napadlo. Skúšal som meniť región v nastaveniach telefónu, ale nepomohlo to. Je to zvláštne.
Dobrý den,
je docela dobře možné, že se to řídí sítí mobilního operátora nebo SIM kartou. Bohužel nemám možnost, jak to ověřit a nepodařilo se mi dohledat k tomu žádné informace. Na obou mých SIM kartách (T-Mobile CZ a Vodafone CZ) funguje nahrávání hovorů bez problémů.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
Ta informace o nahrávání mi nevadí, ale ta nemožnost paušálního nahrávání všech hovorů ano.
Dobrý den,
to souhlasím. Bohužel, z nějakého důvodu je to takto a nevypadá to, že by se přinejmenším na telefonech v EU mělo něco změnit.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
dobrý den pane Kiliáne …
od doby kdy jsem pořídil POCO F5 pro a tím povýšil ze čtverky na čtrnáctku,
sleduji váš osvětový web neb si upřímně myslím, že to děláte skvěle … důvod? …
žádné šarády, cypovinky, prostě stručně a hlavně jasně, že to pochopí i takový debilek jako jsem já …
takhle jednoduše ale zároveň profesionálně, to umí málokdo …
proč píši … píši ohledně nahrávání tlf rozhovorů … tento článek nepřinesl nic nového,
neb jsem se nedozvěděl jestli je dnes možno nahrávat tlf rozhovory aniž by o tom věděla druhá strana …
můžete mi věřit nebo ne ale aby ta druhá strana o tom nevěděla mám určité důvody …
např. chtěl bych si uchovat hlas dotyčného pro další aktivity jakou jsou pak vtipné překvapení třeba k narozeninám aj.
a taky když ten člověk na druhé ví že je nahrávaný tak začne blekotat a už ten projev a myšlenky nejsou tak přirozené …
proto se ptám dá se v dnešní době nahrávat aniž by druhá strana o tom věděla ???
pane Kiliáne děkuji za upřímnou odpověď a věřte moc vám fandím, jste skutečně jeden z mála …
gag …
Dobrý den,
moc děkuji za milý komentář, který mě opravdu velice potěšil.
Co se týká nahrávání hovorů: bohužel tohle je akce ze strany Googlu, který se rozhodl, že přístup k reproduktoru pro hovory je bezpečnostní riziko, a zařízl ho všem aplikacím bez výjimky.
Současně s tím odstranil z Obchodu Play drtivou většinu aplikací, které byly určené pro nahrávání hovorů. Bohužel i když si ty aplikace stáhnete odjinud, tak nebudou fungovat, protože nedostanou do oprávnění.
V současnosti tak opravdu nevím o jiném spolehlivém způsobu, jak nahrávat hovory, než jsem uvedl v tomto článku.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
děkuji za jasnou odpověď …
holt musíme se vrátit ke starým dobrým způsobům nahrávání
a to je record hlasitého odposlechu …
je to nepraktické ale účel světí prostředky …
ještě jednou děkuji a ať se daří …
gag …
Dobrý den,
ano, souhlasím s Vámi. Bohužel EU je někdy papežštější než papež a Google i výrobci telefonů se prostě musí přizpůsobit.
Přeji hezký den.
Karel Kilián
buďte pozdraven pane KK …
nebojte, chce to jenom čas a mi češi na něco přijdem, jak něco obejít …
v mém případě je to na delší dobu neb jak říká klasik nejsem nejostřejší tužka v penále …
ale vždy na něco přijdu ale trvá to …
např. u yt vím jak dvouma rychlýma klikama dovedu odstranit natrvalo reklamu pro dané video … třeba …
ale toto je jen na takové předvánoční odlehčení …
pane KK jestli se již tento rok nic zásadního nestane, co se týče zajímavostí o miui, naše klávesnice utichnou …
přeji vám zdraví do dalšího roku a hodně inspirace pro práci, kterou děláte pro nás telátka, neskutečně skutečně perfektně …
budeme se těšit … tedy alespoň já …
gag …
Dobrý den,
moc děkuji za pochvalu, které si nesmírně vážím a udělala mi radost.
Samozřejmě pokud najdu způsob, jak obejít omezení nastavená Google týkající se nahrávání hovorů, milerád se o něj podělím. Aktuálně však o takové možnosti nevím.
Přeji hezký den.
Karel Kilián