HyperOS tipy a triky: co znamená sedm písmen ve verzi OS?

V našich pravidelných pondělních článcích o aktualizacích vydaných v uplynulém týdnu popisujeme nové verze HyperOS a MIUI čísly a písmeny – například OS1.0.7.0.ULCEUXM. Při aktualizaci telefonu je právě těch sedm písmen na konci velice podstatných – obsahují totiž spoustu důležitých informací.

Níže uvedené postupy jsou primárně určeny pro telefony Xiaomi, Redmi a Poco s grafickou nadstavbou HyperOS. Ta je aktuálně šířena formou aktualizace na vybraná zařízení. Postupem času bude dostupná také na téměř všech telefonech, které nabízíme v našem českém i slovenském e-shopu.

Proč je těch sedm písmen tak důležitých?

Pokud se chystáte na svém telefonu ručně aktualizovat HyperOS nebo Android, pak právě těch sedm písmen za číslem verze bude hrát klíčovou roli. Před stahováním nové verze systému neboli ROMky, či aktualizačního balíčku, se musíte přesvědčit, že všechna písmena (s výjimkou prvního) jsou stejná jako u vaší současné verze. Pokud nebudou, aktualizaci se nepodaří nainstalovat a celý proces skončí chybovou hláškou.

Sedm písmen, která vidíte za číslem verze, obsahuje důležité informace. Ty zahrnují verzi Androidu, typ telefonu, region, pro který je daná verze systému (ROM) určená, a také kdo je zodpovědný za vydávání aktualizací. Není možné například aktualizovat evropskou verzi telefonu ROMkou určenou pro globální variantu. V takovém případě pokusy skončí chybovým hlášením.

Těch sedm písmen za číslem verze vám pomůže zjistit, zda je konkrétní aktualizace určená právě pro váš telefon. Xiaomi totiž vydává odlišné aktualizace pro telefony s globální verzí systému a pro telefony s evropskou verzí systému. Když se tedy například dočtete, že „Byla vydána aktualizace pro Redmi Note 13“, je důležité zjistit, pro kterou verzi telefonu je tato aktualizace určená.

Kde najít informaci o verzi operačního systému?

Informaci o verzi operačního systému nainstalované ve vašem telefonu najdete následujícím způsobem:

1. Otevřete systémové Nastavení.
2. Pokračujte do sekce O telefonu.
3. Podívejte se na položku Verze OS.

Pokud se podíváte na předchozí snímky obrazovky, uvidíte, že máme telefon Xiaomi 12 s verzí systému 1.0.3.0.ULCEUXM. Klíčem k pochopení je sedm písmen na konci, tedy v tomto případě – ULCEUXM. Tato písmena nám prozradí řadu užitečných informací, které podrobněji probereme v následujících kapitolách.

První písmeno = verze Androidu

Telefony značek Xiaomi, Redmi a Poco používají operační systém Android, který je doplněn grafickou nadstavbou HyperOS či MIUI. Verzi Androidu, která je na telefonu nainstalována, můžete zjistit podle prvního písmene v označení verze. Například v našem příkladu (ULCEUXM) nám písmeno U prozrazuje, že telefon běží na Androidu 14.

První písmeno prozrazuje verzi Androidu

• N = Android 7 (Nougat)
• O = Android 8 (Oreo)
• P = Android 9 (Pie)
• Q = Android 10
• R = Android 11
• S = Android 12
• T = Android 13
• U = Android 14

Druhé a třetí písmeno = model zařízení

Druhé a třetí písmeno za číslem verze nám prozrazují typ zařízení. Bohužel, zatím jsme neobjevili žádnou logiku v přidělování těchto kombinací písmen, takže se budete muset řídit tabulkou, kterou najdete níže. V našem ukázkovém případě (ULCEUXM) nám písmena LC říkají, že se jedná o telefon Xiaomi 12.

Ze druhého a třetího písmena poznáte model

• AA = Xiaomi Mi 5
• AD = Xiaomi Mi Note 2
• AG = Xiaomi Mi 5s
• AH = Xiaomi Mi MIX
• AI = Redmi 3/3 Pro/3 Prime
• AL = Redmi 3S/3X/3S Prime
• AM = Redmi 4x/Redmi 4 indická verze
• BC = Xiaomi Mi Max 32GB
• BD = Xiaomi Mi Max Pro 64GB/128GB
• BE = Redmi 4 Pime
• BF = Redmi Note 4
• BG = Xiaomi Mi 5s Plus
• CA = Xiaomi Mi 6
• CB = Redmi 6A
• CC = Redmi 4A
• CD = Redmi 9A/Redmi 9AT
• CE = Redmi 4
• CF = Redmi Note 4X
• CG = Redmi 6
• CI = Xiaomi Mi Pad 3
• CK = Redmi 5A
• CL = Redmi Go
• CM = Redmi 7A
• CN = Redmi 8
• CO = Redmi Note 8
• CP = Redmi 8A
• CR = Redmi 9C
• CS = Redmi 9C NFC
• CU = Redmi Note 8 (2021)
• CV = Redmi 12C/Poco C55
• CX = Redmi Note 8T
• CZ = Redmi 10A
• DA = Redmi 5
• DD = Xiaomi Mi Max 2
• DE = Xiaomi Mi MIX 2
• DF = Redmi Note 5a/Y1 Lite indická verze
• DG = Xiaomi Mi MIX 2S
• DH = Xiaomi Mi A1
• DI = Xiaomi Mi A2
• DJ = Xiaomi Mi Pad 4/4+
• DK = Redmi Note 5a Prime/Y1 indická verze
• DL = Xiaomi Mi A2 Lite
• DT = Xiaomi Mi 8 Lite
• EA = Xiaomi Mi 8
• EB = Xiaomi Mi 8 SE
• EC = Xiaomi Mi 8 Pro
• ED = Xiaomi Mi Max 3
• EE = Xiaomi Mi MIX 3
• EF = Redmi S2/Y2
• EG = Redmi 5 Plus/Redmi Note 5 indická verze
• EH = Xiaomi Mi 8 Explorer Edition
• EI = Redmi Note 5
• EJ = Poco F1
• EK = Redmi Note 6 Pro
• EM = Xiaomi Mi MIX 3 5G
• FA = Xiaomi Mi 9
• FB = Xiaomi Mi 9 SE
• FC = Xiaomi Mi 9 Lite/Xiaomi Mi CC 9
• FD = Xiaomi Mi Note 10/Xiaomi Mi Note 10 Pro/Xiaomi MI CC 9 Pro
• FF = Poco M5S
• FG = Redmi Note 7
• FI = Xiaomi Mi Play
• FJ = Xiaomi Mi 9T/Redmi K20
• FK = Xiaomi Mi 9T Pro/Redmi K20 Pro
• FL = Redmi 7
• FN = Xiaomi Mi Note 10 Lite
• FQ = Xiaomi Mi A3
• GB = Redmi Note 11 5G
• GC = Redmi Note 11
• GD = Redmi Note 11 Pro 4G
• GE = Redmi 10C
• GF = POCO C40
• GG = Redmi Note 8 Pro
• GK = Redmi Note 11 NFC
• GL = Redmi Note 11S 5G
• GM = Redmi A1/POCO C50/A1+
• GO = Redmi A2/Redmi A2+/POCO C51
• GP = Redmi 13C/POCO C65
• GQ = Redmi 13C 5G
• HB = Redmi 1
• HC = Redmi 1S
• HD = Redmi Note 3G
• HG = Redmi Note 12 Pro 4G
• HI = Redmi Note 4G
• HJ = Redmi 2
• HM = Redmi Note 2
• HO = Redmi Note 3 (Qualcomm)/Redmi Note 3 Pro
• HR = Redmi Note 3 SE
• HZ = Redmi Note 12S
• CH = Xiaomi Mi Note 3
• JA = Xiaomi Mi 10 Pro
• JB = Xiaomi Mi 10
• JC = Redmi 9/Redmi 9 Prime
• JD = Xiaomi Mi 10T/Xiaomi Mi 10T Pro/Redmi K30S Ultra
• JE = Redmi Note 9T
• JF = Poco M3
• JG = POCO X3 NFC
• JI = Xiaomi Mi 10 Lite
• JK = Poco F2 Pro
• JO = Redmi Note 9
• JQ = Redmi 9T/Redmi 9 Power
• JS = Xiaomi Mi 10T Lite
• JU = Poco X3 Pro
• JW = Redmi Note 9S
• JZ = Redmi Note 9 Pro
• KA = Xiaomi Mi 11 Ultra
• KB = Xiaomi Mi 11
• KC = Redmi Note 11 Pro 5G
• KD = Xiaomi 11T Pro
• KE = Redmi Note 11S 4G/POCO M4 Pro 4G
• KF = Redmi Note 10 Pro
• KG = Redmi Note 10
• KH = Poco F3
• KI = Xiaomi Mi 11 Lite 5G
• KK = Xiaomi Mi 11i
• KL = Redmi Note 10S
• KM = Xiaomi MIX 4
• KO = Xiaomi 11 Lite 5G NE
• KP = Poco X3 GT
• KQ = Xiaomi Mi 11 Lite 4G
• KS = Redmi Note 10 5G/Poco M3 Pro 5G
• KT = Redmi Note 11 Pro+ 5G
• KU = Redmi 10
• KW = Xiaomi 11T
• KX = Xiaomi Pad 5
• KY = Xiaomi Pad 5 Pro Wi-Fi
• KZ = Xiaomi Pad 5 Pro 5G
• LA = Xiaomi 12S Ultra
• LB = Xiaomi 12 Pro
• LC = Xiaomi 12
• LD = Xiaomi 12X
• LE = Xiaomi 12S Pro
• LF = Xiaomi 12T Pro
• LG = Xiaomi 12 Pro Dimensity
• LI = Xiaomi 12 Lite
• LJ = Poco F4 GT
• LK = Redmi K50 Pro
• LL = Xiaomi 13 Lite/Xiaomi Civi 2
• LM = Poco F4/Redmi K40S
• LN = Redmi K50
• LO = Redmi Note 11T Pro/Pro+
• LP = Xiaomi Civi 1S
• LQ = Xiaomi 12T
• LR = Xiaomi MIX Fold 2
• LS = Redmi 10 5G/POCO M4 5G
• LT = Xiaomi 12S
• LU = Poco M5
• LY = Redmi Pad
• MA = Xiaomi 13 Ultra
• MB = Xiaomi 13 Pro
• MC = Xiaomi 13
• MF = Xiaomi 13T
• MG = Redmi Note 12 4G NFC
• MI = Xiaomi Civi 3
• MK = Redmi K60 Pro
• ML = Xiaomi 13T Pro
• MN = POCO F5 Pro
• MO = Redmi Note 12 Pro/Redmi Note 12 Pro+
• MP = Poco X5 5G
• MQ = Redmi Note 12 5G
• MR = POCO F5
• MS = POCO X5 Pro 5G
• MT = Redmi Note 12 4G
• MU = Redmi Pad SE
• MW = Redmi 12 5G
• MX = Redmi 12
• MZ = Xiaomi Pad 6
• NA = Xiaomi 14 Ultra
• NC = Xiaomi 14
• NF = Redmi Note 13 Pro 4G/Poco M6 Pro
• NG = Redmi Note 13
• NH = Redmi Note 13 NFC
• NL = POCO X6 Pro 5G
• NO = Redmi Note 13 Pro Plus
• NQ = Redmi Note 13 5G
• NR = Redmi Note 13 Pro 5G/Poco X6 5G
• NX = Xiaomi Pad 6S Pro 12.4
• XA = Xiaomi Mi 2S
• XD = Xiaomi Mi 3/Xiaomi Mi 4
• XE = Xiaomi Mi Note
• XF = Xiaomi MiPad 1
• XI = Xiaomi Mi 4i

Čtvrté a páté písmeno = region

Čtvrté a páté písmeno v označení verze systému jsou velmi důležité. Xiaomi totiž přizpůsobuje své verze systému (ROMky) pro různé trhy a tato dvě písmena nám pomáhají rozlišit, o jakou variantu se jedná. Takže pokud chcete zjistit, zda máte evropskou, nebo globální verzi telefonu, stačí se podívat právě na čtvrté a páté písmeno v označení verze.

Čtvrté a páté písmeno v označení verze nám prozrazují, pro který trh je daná verze systému určená. Pokud jsou na těchto pozicích písmena EU, jedná se o verzi pro evropský trh, tedy o „evropskou ROMku“. Pokud na této pozici vidíte kombinaci MI, máte před sebou „globální ROMku“. V našem ukázkovém případě (ULCEUXM) nám písmena EU potvrzují, že se jedná o evropskou verzi systému.

Z hlediska aktualizací je podstatné, že telefon může dostávat pouze ROMky určené pro daný trh. V praxi to znamená, že ačkoli má Xiaomi 12 v globální verzi systému s číslem OS1.0.2.0.ULCMIXM, není možné tento telefon aktualizovat na zdánlivě vyšší evropskou verzi OS1.0.7.0.ULCEUXM.

Čtvrté a páté písmeno prozrazuje region

• CL = chilská verze
• CN = čínská verze
• EU = evropská verze
• ID = indonézská verze
• IN= indická verze
• JP = japonská verze
• KR = jihokorejská verze
• MI = globální verze
• RU = ruská verze
• TR = turecká verze
• TW = tchaj-wanská verze

Šesté a sedmé písmeno = kdo vydává aktualizace

Poslední dvě písmena v označení verze nám říkají, kdo je vydavatelem dané verze systému (ROMky) a kdo tedy zodpovídá za vydávání nových verzí nebo aktualizací. I když byla tato konvence dříve velmi důležitá, v poslední době se v některých případech přestala dodržovat. To znamená, že tyto informace nemusí vždy přesně odpovídat skutečnosti.

Poslední dvě písmena XM v označení verze v našem příkladu (ULCEUXM) nám říkají, kdo je vydavatelem dané verze systému (ROMky). V tomto případě to znamená, že vydavatelem je přímo výrobce telefonu, tedy Xiaomi. Pokud však máte telefon od mobilního operátora, pak nové verze a aktualizace vydává právě tento operátor. To může v praxi znamenat, že na aktualizace budete muset čekat několik týdnů až měsíců.

V minulosti bylo možné rozpoznat telefony s aktualizacemi od operátora podle posledních dvou písmen v označení verze. Například písmena VF značila telefon s aktualizacemi od Vodafone a TM značila telefon s aktualizacemi od T-Mobile.

Když Xiaomi vydalo novou aktualizaci, tak se telefonů od operátora netýkala. V praxi to znamenalo, že majitelé těchto zařízení museli počkat, až operátor aktualizaci přizpůsobí, otestuje a vydá. To zpravidla znamenalo delší čekání (v řádu týdnů až měsíců) na nové funkce a opravy chyb.

Poslední dvě písmena prozrazují, kdo zařízení aktualizuje

• VF = vydavatelem ROM je a aktualizace vydává mobilní operátor Vodafone.
• TM = vydavatelem ROM je a aktualizace vydává mobilní operátor T-Mobile.
• XM = vydavatelem ROM je a aktualizace vydává Xiaomi.

Bohužel v poslední době někteří operátoři od označování svých ROM odlišnými písmeny upouštějí. Znamená to, že poslední písmena jsou XM, nikoli VF či TM. To sice může svádět k domněnce, že telefon lze aktualizovat běžně dostupnou ROM od Xiaomi, ale není to pravda.

Někteří pracovníci infolinek, prodejen a zákaznických center sice mají tendenci tvrdit, že mobilní operátor do aktualizací nezasahuje, ROMky neupravuje a aktualizace pro telefony vydává Xiaomi. Není to ale pravda a poznáte to tak, že při pokusu o ruční aktualizaci narazíte na chybu.

Pro telefony od operátora, ačkoli mohou mít poslední dvě písmena XM, prostě vydává aktualizace operátor, ač se jeho zaměstnanci mohou snažit tvrdit opak. V praxi to znamená, že je dostávají později než telefony z oficiální distribuce a není možné je aktualizovat ručně ROMkou určenou pro mobily z běžné distribuce.

Sedm písmen – několik příkladů

Na závěr jsme si připravili několik příkladů týkajících se aktualizací v podobě otázek a odpovědí:

• Mohu aktualizovat verzi TLCEUXM na ULCEUXM?
  Ano, můžete. Jedná se o aktualizaci z Androidu 13 na Android 14.
• Mohu aktualizovat verzi ULCEUXM na TLCEUXM?
  Ne, nemůžete. Jednalo by se o downgrade z Androidu 14 na Android 13, a ten není možný.
• Mohu aktualizovat verzi ULCEUXM na ULBEUXM?
  Ne, to nelze. Verze s písmeny LC je určena pro telefon Xiaomi 12, zatímco verze s písmeny LB je určena pro telefon Xiaomi 12 Pro.
• Mohu aktualizovat verzi ULCEUXM na ULCMIXM?
  Ne, to není možné. Nelze aktualizovat evropskou verzi telefonu globální ROMkou.
• Mohu aktualizovat ULCEUVF na ULCEUXM?
  Ne, ani to nejde. Telefony od operátora není možné aktualizovat na verzi z běžné distribuce.
• Při pokusu o ruční aktualizaci z nižší verze ULCEUXM na vyšší verzi ULCEUXM narážím na chybu, že tuto ROM nelze aktualizovat. Čím to je?
  Jedním z možných důvodů je fakt, že se jedná o telefon od operátora. Takový nelze aktualizovat ROMkou určenou pro běžnou distribuci.

Další díly seriálu HyperOS tipy a triky

1. Zbrusu nová Zamykací obrazovka
2. Jak pomocí telefonu skenovat dokumenty?
3. Které aplikace mohou zjišťovat vaši polohu?
4. Jak zabránit ukončování aplikací na pozadí?
5. Co značí zelená tečka v pravém horním rohu?
6. Co dělat, když mobil nedostal aktualizaci?
7. Co je režim Fastboot a jak se z něj dostat?
8. 12 kódů, které vám otevřou skrytá nastavení
9. Jak na bezdrátový přenos souborů z telefonu?
10. Aktivní displej (AoD) a jeho možná nastavení
11. Jak změnit barevné pozadí aplikací?
12. Co znamená sedm písmen ve verzi OS?
13. Co dělat, když plovoucí oznámení zůstává na obrazovce dlouho?
14. Jak řešit nesprávné údaje o GPS poloze ve fotkách?
15. Co dělat, když nefungují bezkontaktní platby
16. Jak si nastavit výchozí aplikace?
17. Denní tapeta – jak se jí zbavit a vrátit Svítilnu?
18. Co dělat, když mobil spadl do vody?
19. Jak přenést zprávy WhatsApp ze starého telefonu do nového?
20. Co dělat, když telefon nejde zapnout?
21. Jak a proč povolit Možnosti pro vývojáře?
22. Možnosti pro vývojáře - popis všech položek
23. Jak rychle získat delší výdrž a vyšší výkon?
24. Úvodní nastavení nového telefonu Xiaomi
25. Co je VoLTE? Jak ho zapnout a vypnout?
26. Jak obnovit telefon do továrního nastavení?
27. Přesun do nového zařízení (Mi Mover)
28. Jak nastavit aplikaci, aby ji systém neukončil?
29. Jak zálohovat fotky, abyste o ně nepřišli?
30. Rozšíření operační paměti. Zapnout, nebo ne?
31. Jak fotit a točit videa s aplikací Fotoaparát?
32. Skrytá nastavení aplikace Fotoaparát - 1. díl
33. Skrytá nastavení aplikace Fotoaparát - 2. díl
34. Jak přes kabel přenášet soubory z/do počítače
35. Skryté funkce aplikace Kalkulačka
36. Jak se zbavit dialogového okna „Try saying“
37. Jak na nahrávání telefonních hovorů?
38. Jak připojit Bluetooth reproduktor k mobilu?
39. Jak vytunit vzhled pomocí aplikace Témata
40. Jak řešit, když se vám nejde dovolat?
41. Aplikace Počasí a její skryté možnosti
42. Jak lze používat telefon jako dálkový ovladač
43. Jak udělat snímek obrazovky (screenshot)
44. Textové zprávy (SMS) a jejich skryté možnosti
45. Nastavení hlasitosti vyzvánění a oznámení
46. Tvrdé obnovení mobilu do továrního nastavení
47. Jak změnit tapetu domovské či zamykací obrazovky
48. Jak obnovit gesto ke skrytým fotkám
49. Domovská obrazovka a její nastavení
50. Mobil jako dálkový ovladač s aplikací IrCode
51. Jak nastavit hlasitost zvuků telefonu
52. Proč během hovoru nefungují mobilní data?
53. Jak za 1 minutu uvolnit místo v interní paměti

To je prozatím vše. Další díly našeho seriálu HyperOS tipy a triky budou přibývat (téměř) každé úterý. Pokud tedy chcete ovládnout svůj telefon do sebemenších detailů, sledujte náš blog! Na příští pokračování se můžete těšit za týden, tedy v úterý 30. dubna.

Věděli jste, co znamená sedm písmen ve verzi OS?