HyperOS tipy a triky: Jak na úvodní nastavení nového telefonu

Pořídili nebo dostali jste nový mobil a nyní řešíte, jak začít? Připravili jsme pro vás podrobného průvodce, který vám krok za krokem ukáže, jak provést úvodní nastavení nového telefonu Xiaomi, Redmi a Poco s grafickou nadstavbou HyperOS.

Níže uvedené postupy jsou primárně určeny pro telefony Xiaomi, Redmi a Poco s grafickou nadstavbou HyperOS. Ta je aktuálně šířena formou aktualizace na vybraná zařízení. Aktuálně je také dostupná na téměř všech telefonech, které nabízíme v našem českém i slovenském e-shopu.

Obsah článku Jak na úvodní nastavení nového telefonu

• Co udělat po rozbalení?
• Úvodní nastavení nového telefonu Xiaomi, Redmi a Poco
• Přenos dat ze starého Androidu
  • Přenos ze starého telefonu s Androidem
  • Další úvodní nastavení telefonu
• Úvodní nastavení nového telefonu – pokračování
• Základní úvodní nastavení nového telefonu
• Nastavení telefonu jako nového
  • Když chcete nastavit telefon jako nový
  • Souhlasy, oprávnění a zálohování
  • Zabezpečení telefonu

Co udělat po rozbalení?

Poté, co vybalíte svůj nový telefon Xiaomi, Redmi nebo Poco, první krok bude spočívat v odstranění ochranných fólií. Obvykle je telefon chráněn průhlednou fólií na displeji i zadní straně, případně kolem rámečku. Tyto fólie slouží k ochraně během přepravy, ale pro běžné používání je lepší je sundat, aby nebyl ovlivněn dotykový displej nebo kvalita fotoaparátu. Buďte při odstraňování opatrní, abyste nepoškrábali povrch zařízení.

Dalším krokem je instalace SIM karty. V balení telefonu byste měli najít malý kovový nástroj (vypadá jako špendlík s velkým uchem), kterým lze otevřít slot na SIM kartu. Tento šuplíček se obvykle nachází na boku nebo na spodní části zařízení a otevřete jej tak, že do malého otvoru zasunete přiložený nástroj a lehce zatlačíte. Pozor: nespleťte si otvor s mikrofonem! Mohli byste ho poškodit. Raději se podívejte do návodu, který by měl být součástí balení. Šuplíček se vysune a vy do něj podle vyznačených instrukcí vložte SIM kartu. Pokud váš model podporuje paměťovou kartu (zpravidla formátu microSD), můžete ji vložit zároveň se SIM kartou.

Jakmile je SIM karta správně vložená, opatrně šuplíček zasuňte zpět do telefonu a ujistěte se, že je pevně usazen. Nyní můžete přejít k prvnímu spuštění zařízení. Dlouhým stisknutím tlačítka napájení zapněte telefon a počkejte, až se objeví úvodní obrazovka s logem Mi a Androidu. Po chvilce čekání se ukáže logo HyperOS. V tuto chvíli je váš telefon připraven k prvotnímu nastavení.

Úvodní nastavení nového telefonu Xiaomi, Redmi a Poco

Na první obrazovce je pouze logo Xiaomi HyperOS a tlačítko se šipkou. Klepněte na tlačítko se šipkou, čímž se dostanete k dalšímu kroku. Na další obrazovce Vyberte jazyk budete volit jazyk, kterým s vámi telefon bude komunikovat. Zvolte tedy Čeština (pokud je v telefonu vložena česká SIM, nabídne tuto možnost jako výchozí). Jazyk telefonu lze kdykoli později změnit.

Pokud máte problémy se zrakem, můžete pokračovat klepnutím na Zvětšit text. Písmo pak bude o něco tučnější a lépe čitelné. Jestliže se vám tento vzhled písma nelíbí, klepněte na stejné místo, kde je nyní tlačítko Výchozí velikost textu.

Z obrazovky Vyberte jazyk pokračujte na další krok klepnutím na šipku směřující doprava. Tím se dostanete na obrazovku Vyberte svou oblast. Pokud je v telefonu vložena česká SIM, bude vám automaticky nabídnuto Česko. V opačném případě zvolte oblast ručně a pokračujte klepnutím na šipku směřující doprava.

Jako další je nutné vyjádřit souhlas se smluvními podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů. Nejprve tedy aktivujte volbu Přečetl(a) jsem si a souhlasím se Smluvními podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů. Následně opět klepněte na šipku směřující doprava.

Přenos dat ze starého Androidu

V dalším kroku se ocitnete na obrazovce Nastavit pomocí jiného zařízení. Zde se dočtete, že „Pokud chcete zkopírovat nastavení, účty apod. z jiného telefonu nebo tabletu, nechte jej odemčený poblíž“. Zde máte na výběr ze tří možností:

• Zařízení Android – tuto možnost vyberte v případě, kdy na nový mobil přecházíte z telefonu s operačním systémem Android.
• iPhone nebo iPad – tato varianta je určena těm, kdož na telefon Xiaomi, Redmi či Poco přecházejí ze zařízení s operačním systémem iOS nebo iPadOS.
• Přeskočit – tuto volbu zvolte v případě, že jde o váš úplně první telefon, nebo v situaci, kdy si telefon přejete nastavit bez přenosu dat ze starého zařízení. Pokud zvolíte tuto možnost, pokračujte kapitolou Nastavení telefonu jako nového.

Přenos ze starého telefonu s Androidem

My nyní v této části půjdeme cestou uživatele, který na nový telefon přechází ze staršího zařízení s Androidem. Zvolte tedy možnost Zařízení Android. V tomto případě se na novém telefonu objeví QR kód. Ten nyní musíte naskenovat starým telefonem. Pokud se jednalo o telefon Xiaomi, Redmi či Poco, použijte pro tyto účely aplikaci Skener.

Měli byste získat unikátní odkaz pro přenos dat. Na starém telefonu klepněte na tento odkaz. Po chvilce se zobrazí hlášení Pokračujte s nastavením v novém zařízení. Naopak na novém telefonu se objeví hláška Ověřte svoji totožnost. Vaším úkolem bude zadat PIN, kterým jste odemykali starý telefon (v tomto případě vám bohužel neposkytneme snímek obrazovky). Tento PIN bude následně použit jako zabezpečovací kód i na novém zařízení.

Po správném zadání PINu si nový telefon sám přetáhne veškeré informace, včetně přístupových údajů k Wi-Fi, ke které se následně automaticky připojí. Poté se zobrazí obrazovka Zkopírujte data ze svého zařízení Android. Na tu reagujte stiskem tlačítka Další. Pak proběhne kontrola a příprava na kopírování dat, což může nějakou chvíli trvat.

Na další obrazovce Určete, co se má zkopírovat se zobrazí velikost dat, která budou kopírována ze starého zařízení do nového, a odhadovaná doba přenosu. Pomocí zatržítek si můžete zvolit, co všechno si přejete přenést. Na výběr jsou:

• Aplikace
• Fotky a videa
• Hudba a jiné audio
• Zprávy
• Nastavení zařízení
• Historie volání

Kromě toho budou automaticky synchronizovány Kalendář Google, Kontakty Google, Fotky Google a Gmail. Vyberte tedy položky, které si přejete přenést ze starého telefonu do nového, a stiskněte tlačítko Kopírovat. Následně se spustí kopírování dat.

Další úvodní nastavení telefonu

Po chvilce se ale ozvou Služby Google, které budou požadovat určitá oprávnění. Konkrétně jde o přístup k poloze, vyhledávání, odesílání informací o využití a diagnostice či instalaci a aktualizaci aplikací. Je na vás, co povolíte, a co zakážete. Nakonec sjeďte až dolů a klepněte na tlačítko Přijmout.

V dalším kroku se zobrazí nabídka Služby Google: zálohování zařízení. Zde si můžete vybrat, zda si přejete zálohovat Fotky a videa a případně i Další údaje ze zařízení (kontakty, historie volání, nastavení zařízení, aplikace a data aplikací, zprávy SMS a MMS). Doporučujeme ponechat obě volby aktivní a následně stisknout tlačítko Zapnout zálohování.

Úvodní nastavení nového telefonu – pokračování

Pak vás čeká nabídka Pokračovat v nastavování. Na tu odpovězte stiskem tlačítka Pokračovat. Průvodce vám vysvětlí, jak používat AI asistenta Gemini (vyvolat ho budete moci přidržením zapínacího/vypínacího tlačítka nebo hlasovým příkazem „OK, Google“). Stiskněte tlačítko Pokračovat.

Na následující obrazovce pak můžete aktivovat asistenta vyřčením hlasového příkazu i ve chvílích, kdy je telefon v pohotovostním režimu. To je poměrně užitečná funkce, takže doporučujeme reagovat stiskem tlačítka Zapnout.

Jestliže máte telefon s podporou NFC, pak s ním můžete bezkontaktně platit. V takovém případě bude jako další následovat obrazovka Používejte kartu na tomto zařízení. Chcete-li kartu přidat (můžete to ale udělat i kdykoli později), klepněte na tlačítko Další.

Následně se spustí aplikace Google Pay, která vás požádá o zadání všech údajů o platební kartě, kterou hodláte pro tyto účely používat. Konkrétně budete vyplňovat Číslo karty, měsíc a rok platnosti karty, bezpečnostní kód a další informace. Zadání ukončete stiskem tlačítka Uložit a pokračovat (z této sekce, bohužel, nemáme z bezpečnostních důvodů snímek obrazovky).

Pak se zobrazí nabídka Co dál? Zde si můžete přidat další e-mailový účet, změnit způsob zobrazení textu, nebo si zobrazit aplikace. Pokud vás nic z toho neláká, klepněte na tlačítko Ne, díky. Pokud jste zvolili kopírování dat ze starého zařízení, pak se pravděpodobně (s ohledem na objem přenášených dat) zobrazí hlášení, že Kopírování stále probíhá, včetně grafického a procentuálního vyjádření průběhu a odhadu zbývajícího času.

Obrňte se trpělivostí a vyčkejte na dokončení. Celý proces by měl skončit na obrazovce s hlášením Kopírování je dokončeno a výčtem dat, která byla přenesena. Pokračujte stiskem tlačítka Hotovo.

Základní úvodní nastavení nového telefonu

Poté bude několik minut probíhat nastavování, které skončí obrazovkou Základní nastavení. Na ní můžete (ale nutně nemusíte) povolit přístup k poloze, odesílání diagnostických dat a údajů o využití, automatické aktualizace systému, přizpůsobené reklamy, optimalizaci na základě uživatelské zkušenosti, oprávnění pro Daemon systému a automatickou aktualizaci aplikací. Po nastavení přepínačů dle vašich preferencí klepněte na šipku směřující doprava.

Další obrazovka nese označení Nastavení písma a vy si na ní budete moci zvolit výchozí systémové písmo. Na výběr jsou pouze dvě možnosti: Výchozí a MiSans. Vyberte si to, které se vám líbí víc, a následně klepněte na šipku směřující doprava.

Jako další budete moci volit styl launcheru (tj. aplikace, která se stará o správu domovské obrazovky, ploch a seznamu aplikací). Na obrazovce Zvolte výchozí launcher máte na výběr ze dvou možností: Klasický (umísťuje ikony všech aplikací na domovské obrazovky, podobně jako na telefonech iPhone), nebo Nabídka aplikací (v tomto případě budou ikony nainstalovaných aplikací v seznamu, který vyvoláte potažením ze spodní části obrazovky, jak je tomu na většině zařízení s Androidem). Zvolte si možnost dle svých preferencí (kdykoli později ji můžete změnit) a poté klepněte na šipku směřující doprava.

Pak se zobrazí hlášení Xiaomi HyperOS Příprava systému… a opět budete muset nějakou chvíli počkat. Tento proces bude zakončen hláškou Nastavení dokončeno. Již tradičně odpovězte klepnutím na šipku směřující doprava. Jestliže se poté zobrazí dialog Výběr aplikace pro plochu,  aktivujte volbu Zapamatovat a stiskněte možnost Systémový launcher.

Tím celý proces končí a měli byste se ocitnout na domovské obrazovce. Počítejte ale s tím, že pokud jste zvolili přenos ze starého telefonu, bude na pozadí ještě nějako dobu probíhat instalace a nastavování aplikací. Tento proces může zabrat až několik desítek minut, během který se telefon může jevit jako zpomalený.

Nastavení telefonu jako nového

Výše jsme si popsali způsob úvodního nastavení v případě, kdy přecházíte ze starého telefonu, ze kterého potřebujete přenést aplikace a data. Někdy je ale vhodnější nastavit telefon jako úplně nový, bez obnovy dat. To se týká nejen uživatelů, kteří předtím nevlastnili kompatibilní chytrý telefon, ale i těch, kdož z nějakého důvodu potřebují začít „s čistým stolem“.

Obnova dat ze starého telefonu může být pohodlná, ale ne vždy je to nejlepší volba. Pokud jste předchozí zařízení používali dlouhou dobu, mohou se v systému nahromadit nepotřebné soubory, zastaralé aplikace nebo chyby, které by se mohly přenést i do nového telefonu. Nastavení zařízení jako nového vám umožní začít s čistým systémem bez zbytečných dat, která by mohla zpomalovat výkon nebo způsobovat nečekané problémy.

Dalším důvodem pro nastavení telefonu jako nového je bezpečnost a organizace. Při ruční instalaci aplikací a jejich nastavení si můžete pečlivě vybrat pouze ty, které skutečně používáte, místo abyste automaticky obnovili všechny, včetně těch nepotřebných. Zároveň se vyhnete možným konfliktům mezi starými a novými verzemi aplikací nebo systémových souborů.

Když chcete nastavit telefon jako nový

Na obrazovce Nastavit pomocí jiného zařízení tedy zvolte možnost Přeskočit. V dalším kroku se zobrazí obrazovka Připojit k internetu se seznamem dostupných bezdrátových sítí. Zvolte Wi-Fi, ke které chcete telefon připojit, zadejte přístupové heslo a klepněte na tlačítko Připojit. Pokud je heslo správné, zobrazí se u dané sítě nápis Připojeno. Pak klepněte na šipku směřující doprava.

V následujícím kroku byste se měli přihlásit svým účtem Google. Zadejte tedy e-mailovou adresu nebo telefon a klepněte na tlačítko Další. Pak zadejte heslo ke svému účtu Google a stiskněte Další. Pokud máte aktivní dvoufázové ověření, zobrazí se požadavek, abyste potvrdili své přihlášení na jednom z uvedených zařízení. Na tomto zařízení klepněte na tlačítko Ano, jsem to já.

V dalším kroku se vás průvodce zeptá Kdo bude toto zařízení používat? Zvolit můžete buď Já, nebo Dítě. Jste-li dospělá osoba, zvolte první možnost a stiskněte Další. Poté se zobrazí možnost Mějte účet aktualizovaný pomocí telefonního čísla. Zde není nutné nic řešit – klepněte na tlačítko Jdu do toho.

Souhlasy, oprávnění a zálohování

Na následující obrazovce musíte vyjádřit souhlas se smluvními podmínkami Google a Google Play. Zde stiskněte tlačítko Souhlasím. I v tomto případě vám průvodce nabídne možnost zkopírovat aplikace a data. Protože chceme telefon nastavit jako nový, klepněte na Nekopírovat.

Poté ozvou Služby Google, které budou požadovat určitá oprávnění. Konkrétně jde o přístup k poloze, vyhledávání, odesílání informací o využití a diagnostice či instalaci a aktualizaci aplikací. Je na vás, co povolíte, a co zakážete. Nakonec sjeďte až dolů a klepněte na tlačítko Přijmout.

V dalším kroku se zobrazí nabídka Služby Google: zálohování zařízení. Zde si můžete vybrat, zda si přejete zálohovat Fotky a videa a případně i Další údaje ze zařízení (kontakty, historie volání, nastavení zařízení, aplikace a data aplikací, zprávy SMS a MMS). Doporučujeme ponechat obě volby aktivní a následně stisknout tlačítko Zapnout zálohování.

Zabezpečení telefonu

Proti přenosu ze starého zařízení se postup dále liší v tom, že budete muset nastavit zámek obrazovky. Na výběr máte ze tří možností: Pouze zámek obrazovky, Otisk prstu, nebo Odemknutí pomocí tváře. Doporučujeme zvolit tu nejbezpečnější variantu, kterou uznávají i bankovní aplikace – tedy Otisk prstu.

Poté budete muset zvolit, jaký typ zámku obrazovky chcete používat coby sekundární ochranu. Na výběr je Vzor (kreslení jednoduchého vzoru propojením bodů na obrazovce), PIN (4 až 16místný číselný kód), nebo Heslo (sestávající z písmen a číslic). Poté, co si zvolíte požadovaný typ zámku obrazovky, se zobrazí upozornění, že si tento zámek musíte pamatovat. Odpovězte stiskem tlačítka Rozumím.

Následuje dvojí zadání zámku obrazovky, tj. dvakrát za sebou musíte zadat požadovaný PIN, gesto nebo heslo (z toho bohužel nemáme snímky obrazovky). Poté bude následovat přidání otisku prstu. To provedete jednoduše tak, že budete opakovaně přikládat jeden a tentýž prst na čtečku, která může být umístěná v tlačítku pro vypnutí/zapnutí či v obrazovce. Během procesu se na obrazovce budou zobrazovat instrukce, a nakonec budete muset stisknout tlačítko Hotovo.

To je z hlediska nastavení telefonu jako nového všechno. Dále pokračujte kapitolou Úvodní nastavení nového telefonu – pokračování.

Další díly seriálu HyperOS tipy a triky

• HyperOS tipy a triky: Jak nastavit kontaktu vlastní vyzvánění?
• HyperOS tipy a triky: Jak opravit zapomínání vyzvánění po restartu?
• HyperOS tipy a triky: Jak vypnout Asistenta Google/Gemini?
• HyperOS tipy a triky: Jak zjistit základní informace o telefonu?
• HyperOS tipy a triky: Jak za 1 minutu uvolnit místo v interní paměti
• HyperOS tipy a triky: Proč během hovoru nefungují mobilní data?
• HyperOS tipy a triky: Jak nastavit hlasitost zvuků telefonu
• HyperOS tipy a triky: mobil jako dálkový ovladač s aplikací IrCode
• HyperOS tipy a triky: Domovská obrazovka a její nastavení
• HyperOS tipy a triky: Jak obnovit gesto ke skrytým fotkám
• HyperOS tipy a triky: Jak změnit tapetu domovské či zamykací obrazovky
• HyperOS tipy a triky: tvrdé obnovení mobilu do továrního nastavení
• HyperOS tipy a triky: nastavení hlasitosti vyzvánění a oznámení
• HyperOS tipy a triky: textové zprávy (SMS) a jejich skryté možnosti
• HyperOS tipy a triky: jak udělat snímek obrazovky (screenshot)
• HyperOS tipy a triky: jak lze používat telefon jako dálkový ovladač
• HyperOS tipy a triky: aplikace Počasí a její skryté možnosti
• HyperOS tipy a triky: Jak řešit, když se vám nejde dovolat?
• HyperOS tipy a triky: Jak vytunit vzhled pomocí aplikace Témata
• HyperOS tipy a triky: Jak připojit Bluetooth reproduktor k mobilu?
• HyperOS tipy a triky: Jak na nahrávání telefonních hovorů?
• HyperOS tipy a triky: Jak se zbavit dialogového okna „Try saying“?
• HyperOS tipy a triky: skryté funkce aplikace Kalkulačka
• HyperOS tipy a triky: jak přes kabel přenášet soubory z/do počítače
• HyperOS tipy a triky: skrytá nastavení aplikace Fotoaparát – 2. díl
• HyperOS tipy a triky: skrytá nastavení aplikace Fotoaparát – 1. díl
• HyperOS tipy a triky: jak fotit a točit videa s aplikací Fotoaparát?
• HyperOS tipy a triky: rozšíření operační paměti. Zapnout, nebo ne?
• HyperOS tipy a triky: Jak zálohovat fotky, abyste o ně nepřišli?
• HyperOS tipy a triky: Jak nastavit aplikaci, aby ji systém neukončil?
• HyperOS tipy a triky: Přesun do nového zařízení (Mi Mover)
• HyperOS tipy a triky: jak obnovit telefon do továrního nastavení?
• HyperOS tipy a triky: co je VoLTE? Jak ho zapnout a vypnout?
• HyperOS tipy a triky: úvodní nastavení nového telefonu Xiaomi
• HyperOS tipy a triky: jak rychle získat delší výdrž a vyšší výkon?
• HyperOS tipy a triky: Možnosti pro vývojáře – popis všech položek
• HyperOS tipy a triky: jak a proč povolit Možnosti pro vývojáře?
• HyperOS tipy a triky: co dělat, když telefon nejde zapnout?
• HyperOS tipy a triky: Jak přenést zprávy WhatsApp ze starého telefonu do nového?
• HyperOS tipy a triky: co dělat, když mobil spadl do vody?
• HyperOS tipy a triky: Denní tapeta – jak se jí zbavit a vrátit Svítilnu?
• HyperOS tipy a triky: Jak si nastavit výchozí aplikace?
• HyperOS tipy a triky: Co dělat, když nefungují bezkontaktní platby?
• HyperOS tipy a triky: Jak řešit nesprávné údaje o GPS poloze ve fotkách?
• HyperOS tipy a triky: Co dělat, když plovoucí oznámení zůstává na obrazovce moc dlouho?
• HyperOS tipy a triky: co znamená sedm písmen ve verzi OS?
• HyperOS tipy a triky: Jak změnit barevné pozadí aplikací?
• HyperOS tipy a triky: Aktivní displej (AoD) a jeho možná nastavení
• HyperOS tipy a triky: jak na bezdrátový přenos souborů z telefonu
• HyperOS tipy a triky: 12 kódů, které vám otevřou skrytá nastavení
• HyperOS tipy a triky: Co je režim Fastboot a jak se z něj dostat?
• HyperOS tipy a triky: Co dělat, když mobil nedostal aktualizaci?
• HyperOS tipy a triky: Co značí zelená tečka v pravém horním rohu?
• HyperOS tipy a triky: Jak zabránit ukončování aplikací na pozadí?
• HyperOS tipy a triky: které aplikace mohou zjišťovat vaši polohu?
• HyperOS tipy a triky: jak pomocí telefonu skenovat dokumenty?
• HyperOS tipy a triky: zbrusu nová Zamykací obrazovka

To je prozatím vše. Další díly našeho seriálu HyperOS tipy a triky budou přibývat (téměř) každé úterý. Pokud tedy chcete ovládnout svůj telefon do sebemenších detailů, sledujte náš blog! Na příští pokračování se můžete těšit za týden, tedy v úterý 25. února.

Zvládli jste úvodní nastavení nového telefonu?